Новости города БезФормата.Ru
Владивосток
Главные новости
 
Задать вопрос?

«Мы — последние носители удэгейского языка» — cтарожил Красного Яра

«Мы — последние носители удэгейского языка» — cтарожил Красного Яра - Приморская газета
Фото: primgazeta.ru

Село Красный Яр в Пожарском районе — место, где живет самая большая община удэгейцев в мире. Здесь до сих пор сохранились элементы старинного уклада этого малочисленного народа. Мужчины-удэгейцы по-прежнему промышляют охотой, женщины вышивают национальные узоры на одежде, а гостей угощают традиционными блюдами. Правда, есть и практически утерянные ценности — на родном языке в селе почти не говорят. Как терялась самобытность народа и как на этот процесс повлияла советская власть, рассказывает старожил Красного Яра, бывший учитель местной школы, ветеран труда Виталий Ильич Адян.

Об основании поселка

— Предки нынешних жителей Красного Яра жили в селах Сяин и Метахезе, которых сейчас уже нет. Те селения очень часто, из года в год, затапливало, и люди решили перебраться повыше. В 50-х годах прошлого века охотники Сяина на общем собрании решили провести разведку и найти место получше. Так они добрались сюда. Село назвали Красный Яр. Яр — потому что высокий, а Красный — потому что тут было много глины красного цвета.

В 1955 году здесь была сплошная тайга и ничего больше. Постепенно жители Сяина начали своими руками возводить жилые дома в Красном Яру. В 1957 году, когда несколько домов уже построили, начали переезжать семьи из Сяина. Потом стали строиться — появились школа, почта, больница, клуб. А потом в Красный Яр стали переезжать удэгейцы из других районов и даже регионов, например, из Хабаровского края много удэгейцев переехало.

Моя семья живет в этом поселке с момента его основания — с 1957 года, то есть уже 60 лет. Мои родители и были одними из тех, кто его основал. Они тут прожили большую часть жизни, здесь и похоронены. Здесь родились и выросли мои дети и внуки, правда, многие из них разъехались по Дальнему Востоку.

О родном языке

— В советские времена удэгейский язык перестали преподавать. Мои родители его еще учили — и в Метахезе, и в Сяине в школах были уроки удэгейского языка, изучали и письменность, и литературу. В СССР не принято было говорить на каком-то другом языке, кроме русского,  удэгейский тоже был под запретом. Поэтому я помнил только, как говорить, да и сейчас помню. Но написать что-то на своем языке уже не смогу, мы утратили его практически безвозвратно. Когда уйдет мое поколение, некому будет обучить молодежь даже произношению.

О влиянии советской власти

— Помимо того, что утратили язык, изменился и уклад жизни. Раньше удэгейцы жили большими семьями, практически все мужчины охотились, женщины следили за домом, воспитывали детей, некоторые из них тоже ходили на охоту. Но главное — дети жили в семье.

Советская власть постановила: организовать для детей коренных малочисленных народов школы-интернаты, где дети учились и жили. Их там кормили, одевали, убирали все за ними. Родители в это время уходили на охоту, работали. В этот период и произошел раскол в устоявшейся жизни: детей, скажем так, изъяли из семей, где их могли бы научить традициям и обычаям. Вот тогда мы и начали терять нашу культуру.

О сохранившихся традициях

— Взрослые мужчины Красного Яра до сих пор всю зиму охотятся, причем на тех самых угодьях, которые принадлежали их отцам и дедам. Охотничьи участки у нас по-прежнему передаются по наследству.

Сезон начинается в середине ноября и заканчивается в феврале. Так было всегда: и при моем деде, и при моем отце. В конце зимы перестают охотиться потому, что многие самки в это время ждут потомство, а удэгеец никогда не выстрелит в беременную самку. Кстати, охотник определяет пол зверя по следу и внешнему виду. Охотятся на косуль, кабанов, изюбрей, медведей, соболя, белку.

О сборщиках женьшеня

— Раньше очень многие добывали корень женьшеня и сдавали его в леспромхоз. Но в пятидесятые годы это делали совсем не так, как сейчас. Например, если мой дед находил корень, то сначала определял, большой он или нет. Если два-три листочка, значит, еще небольшой корень. Если от четырех до семи листков на стебле, значит, уже достаточно большой и можно выкапывать. Корень меньше 10 граммов не принимали нигде.

Сейчас же женьшеня так мало, что если находят хоть какой-то корешок, сразу выкапывают. И самое главное, что практически никто ничего не садит. Мой дед корень меньше 30 граммов оставлял на рассаду, чтобы было, что через пять-десять лет собрать. Сейчас такой культуры у сборщиков нет. Выкапывают все подчистую, лишь бы сдать кому-нибудь.

О религии

И двести лет назад, и сейчас удэгейцы придерживаются шаманизма. Правда, в советское время, когда шаманизм запретили, была растерянность какая-то среди удэгейцев, особенно среди шаманов, которых тогда было много.

Тем не менее, и сейчас в каждом селе есть хотя бы парочка шаманов, которые могут провести обряд на родном языке с соблюдением всех традиций. Многие удэгейцы верят в то, что духи, к которым обращается шаман, помогают нашему народу. Как мы говорим, шаманизм  у нас в крови. Этого не отнять.

Дальневосточная конференция региональных музеев открылась в Приморье - Otvprim.RuВ Приморском крае стартовала первая Дальневосточная конференция региональных музеев.
26.09.2017 Otvprim.Ru
В Приморье похитили двух девушек для занятия проституцией - VostokMedia.ComОдной из заложниц преступников ещё не исполнилось 18 лет Сотрудники уголовного розыска задержали двоих приморцев по подозрению в похищении людей.
26.09.2017 VostokMedia.Com
Следственными органами Следственного комитета Российской Федерации по Приморскому краю по результатам доследственной  проверки по факту смерти особи  белухи возбуждено уголовное дело по признакам преступления,
26.09.2017 Следственный комитет
Родившуюся в Приморье первую пятерню выписали из Перинатального центра - Администрация Приморского краяМатвей, Максим, Игнат, Савелий и Раиса Меркуловы – главные герои сегодняшнего дня в Приморье.
26.09.2017 Администрация Приморского края
20-я Дальневосточная выставка «Печатный Двор» открылась в Приморье - Otvprim.RuКнижная выставка-ярмарка «Печатный Двор» начала свою работу в Приморье. Свои книги представили более 50 участников: издательско-полиграфические компании, вузовские издательства,
26.09.2017 Otvprim.Ru
Василий Усольцев проинспектировал ход ремонта дорог во Владивостоке - Otvprim.RuПервый вице-губернатор Приморского края Василий Усольцев проинспектировал ход реализации приоритетного проекта «Безопасные и качественные дороги» во Владивостокской агломерации во вторник, 26 сентября.
26.09.2017 Otvprim.Ru
В Приморье похитили двух девушек для занятия проституцией - VostokMedia.ComОдной из заложниц преступников ещё не исполнилось 18 лет Сотрудники уголовного розыска задержали двоих приморцев по подозрению в похищении людей.
26.09.2017 VostokMedia.Com
В Приморье родителям пропавшего подростка отказали в возбуждении уголовного дела - ГТРК ВладивостокЭдуард Прудчинский, 2000 года рождения, отправился в гости к товарищу во Владивосток, и с 9 сентября перестал выходить на связь с родителями.
26.09.2017 ГТРК Владивосток
Фото: vk.com - КП ВладивостокЖурналист «Комсомолки» попыталась выяснить причины, которые толкают Данилу Кислицына на убийство животных Екатерина СВИНОВА true_kpru Уже много лет во Владивостоке владельцы собак вздрагивают при упоминании Кислицына.
26.09.2017 КП Владивосток
Весной мальчик был усыновлён другой семьей - КП Владивосток
Женщина, похитившая ребёнка из подмосковной больницы, получила 5 лет условно
Елена Спахова избежала реального срока Александр РОГОЗА true_kpru @rogozavr В Истринском суде сегодня вынесли приговор 40-летней Елене Спаховой - фигурантке громкого дела о похищении младенца.
КП Владивосток
Фото: Приморский океанариум - КП Владивосток
Звезду Приморского океанариума, моржа Мишу, избил тренер
Сотрудник учреждения применил силу к своему подопечному за то, что тот хотел пообщаться с морскими котиками Екатерина ИЗМАЙЛОВСКАЯ true_kpru Еще один обитатель Приморского океанариума пострадал в минувшую субботу, 23 сентября.
КП Владивосток
Фото: primorsky.ru. - КП Владивосток
Власти Приморья скорбят о гибели российского генерала в Сирии
Валерия Асапова хорошо помнят в крае Наталья ВАСИЛЬЕВА true_kpru Валерия Асапова.
КП Владивосток
«Дни Эрмитажа-2017» стартовали в Приморье - Администрация Приморского краяПроект «Дни Эрмитажа» проходит в Приморье по инициативе генерального директора Государственного Эрмитажа Михаила Пиотровского во второй раз.
25.09.2017 Администрация Приморского края
Во Владивостоке общественная организация потратила грант президента РФ на спектакль для детей-инвалидов - Otvprim.RuИнклюзивная театральная студия во Владивостоке деньги уже освоила. Здесь получили президентский грант на постановку спектакля.
26.09.2017 Otvprim.Ru
Рубен Дишдишян: у меня был выбор – лететь в Торонто или во Владивосток - VostokMedia.ComФото: РИА "Восток-Медиа" - Оксана Киселева Гость кинофестиваля «Меридианы Тихого» рассказал о премьерах 2017 года и о судьбе криминальной драмы «На районе» На кинофестивале «Меридианы Тихого» побывали известные актёры,
26.09.2017 VostokMedia.Com
В Москву на «белом пароходе» - Газета Выбор
В Москву на «белом пароходе»
Участие в подобных проектах запоминается навсегда, а кому-­то даёт и путёвку в жизнь.
Газета Выбор
Талант, поклонники, терпение  - Газета Выбор
Талант, поклонники, терпение 
18 сентября, в рамках просветительского проекта «Большая книга» ­ встречи в провинции», из Москвы в наш город приехала российская писательница Майя Кучерская.
Газета Выбор
Вечера в стиле ретро - Газета Выбор
Вечера в стиле ретро
Открытая на День города танцевальная ретро-­площадка «Вдохновение» продолжает завоевывать новых поклонников.
Газета Выбор
Кубок Сибири и Дальнего Востока стартует сегодня в Иркутске - Волейбол-ПриморьеС 25 по 30 сентября в Иркутске пройдет Кубок Сибири и Дальнего Востока памяти Заслуженного тренера СССР Ольги Ивановой, который станет первым для нашей «Приморочки» турниром в этом сезоне.
25.09.2017 Волейбол-Приморье
«Адмирал» всухую проиграл нижегородскому «Торпедо» - Vl.RuВ понедельник, 25 сентября, «Адмирал» проиграл в очередном выездном матче нижегородскому «Торпедо» – 0:3.
26.09.2017 Vl.Ru
ХК «Адмирал» всухую проиграл нижегородскому «Торпедо» - VostokMedia.ComГлавный тренер Александр Андриевский: всё закономерно Приморский хоккейный клуб «Адмирал» не смог порадовать своего президента в день его рождения.
26.09.2017 VostokMedia.Com
Анализ: Что означает сделка между Red Bull Racing и Aston Martin? - Газета Звезда
Анализ: Что означает сделка между Red Bull Racing и Aston Martin?
Заключенный договор между Red Bull Racing и Aston Martin лежит в плоскости титульного спонсорства – это значит, что шасси австрийской машины не будет называться Aston Martin, сообщает AUTOSPORT.com.
Газета Звезда
Во Владивостоке пройдут соревнования по роллер-спорту среди детей и взрослых - Газета Звезда
Во Владивостоке пройдут соревнования по роллер-спорту среди детей и взрослых
1 октября на набережной Цесаревича с 11:00 до 17:00 пройдут городские соревнования по роллер-спорту среди детей и взрослых в трех дисциплинах: - детская командная эстафета; - фристайл слалом (классические выступления);
Газета Звезда
Мотогонщики в эти выходные сразятся в гонке «На пределе» - Газета Звезда
Мотогонщики в эти выходные сразятся в гонке «На пределе»
Более сотни спортсменов примут участие в мотогонке «На пределе». Событие пройдет во Владивостоке с 29 сентября по 1 октября.
Газета Звезда
Дальневосточная конференция региональных музеев открылась в Приморье - Otvprim.RuВ Приморском крае стартовала первая Дальневосточная конференция региональных музеев.
26.09.2017 Otvprim.Ru
В Приморье похитили двух девушек для занятия проституцией - VostokMedia.ComОдной из заложниц преступников ещё не исполнилось 18 лет Сотрудники уголовного розыска задержали двоих приморцев по подозрению в похищении людей.
26.09.2017 VostokMedia.Com
Следственными органами Следственного комитета Российской Федерации по Приморскому краю по результатам доследственной  проверки по факту смерти особи  белухи возбуждено уголовное дело по признакам преступления,
26.09.2017 Следственный комитет
Родившуюся в Приморье первую пятерню выписали из Перинатального центра - Администрация Приморского краяМатвей, Максим, Игнат, Савелий и Раиса Меркуловы – главные герои сегодняшнего дня в Приморье.
26.09.2017 Администрация Приморского края
20-я Дальневосточная выставка «Печатный Двор» открылась в Приморье - Otvprim.RuКнижная выставка-ярмарка «Печатный Двор» начала свою работу в Приморье. Свои книги представили более 50 участников: издательско-полиграфические компании, вузовские издательства,
26.09.2017 Otvprim.Ru