Почему цветы, преподнесенные Президентом России канлеру Германии, вызвали переполох на Западе

Фото: www.dv.kp.ru
Журналисты немецкой газеты «Bild» распереживались, что российский президент, подарив гостье из Берлина розы, хотел ее чуть ли не «унизить» Роман ГОЛОВАНОВ

«ГОСПОЖА» И «ФРАУ»

После того, как в пятницу Владимир Путин в своей сочинской резиденции встретил Ангелу Меркель элегантным букетом цветов, Европу всколыхнул... «цветочный скандал». Журналисты немецкой газеты «Bild» распереживались, что российский президент, подарив гостье из Берлина розы, хотел ее чуть ли не «унизить».

- Выглядит как проявление вежливости, но на самом деле это оскорбление, - протрубила «Bild». Мол, цветами Путин напоминает Меркель, что она женщина.

Вице-спикер Госдумы Ирина Яровая, комментируя соответствующую статью газеты Bild.

- Так можно договориться до того, что обращения «госпожа» или «фрау» являются оскорблением, - прокомментировала этот выпад вице-спикер Госдумы Ирина Яровая. - Глупым скорее является предположение, что политики стыдятся традиций. А красиво подаренный букет цветов в знак уважения интерпретировать как оскорбление — это свидетельство утраты эстетики и красоты человеческих отношений.

«ПОГОРЯЧИЛИСЬ И ПЕРЕПУТАЛИ»

Чтобы расставить все точки и запятые в букетной теме, «Комсомольская правда» обратилась за разъяснениями к профессионалам по этикету и флористике.

- В «Bild» погорячились и перепутали - за унижением Меркель летает в США, - сказала в эфире Радио «Комсомольская правда» консультант по этикету и деловому протоколу Татьяна Николаева. - Именно там ей отказывают в рукопожатии, терроризируют, ставя ультиматумы. «Bild» нужно было хотя бы краем глаза взглянуть на наш протокол. Тогда бы они увидели, что дарить цветы у нас это распространённая история. Потому что в традиции нашего народа уважать женщину. Сборкой букета занимается протокольная служба президента. Конечно, тут есть ограничения. Цветы политическим лидерам, обычно, преподносят в цветах их политического флага. Но, согласитесь подарить красно-черно-желтый букет (цвета флага Германии, - ред.) не совсем красиво. Тут бы западные журналисты закричали еще сильнее.

«ЦВЕТЫ СОЧЕТАЛИСЬ С ПИДЖАКОМ»

- Всмотритесь внимательнее - в букете для Меркель традиционный весенний набор цветов: розы цвета хойя, розовато-зеленоватые, эустома, фрезия, пионы, - сказала нам в свою очередь президент Ассоциации российских флористов Валентина Сафронова. - Мне кажется, это совершенно к месту. Некоторые назвали это "свадебным букетом". С этим абсолютно не согласна. Да, он светлый. Но если учесть, что фрау Меркель была в светлом пиджаке - это нормально сочеталось. Плюс букет был в упаковке, а свадебные букеты делают без обертки. Журналисты просто не знают, чего бы такого придумать, чтобы сделать неприятность.

ИСТОРИЯ ВОПРОСА

Путин и раньше дарил своим гостям цветы. Правда, тогда никто из журналистов не испытвал приступов сексизма. В значении некоторых букетов «КП» разобралась вместе с флористом Валентиной Сафроновой.

Канцлер Гемании АНГЕЛА МЕРКЕЛЬ (2008 год)

Флорист: Здесь дело происходит зимой. Потому букет сделан из зимних цветов: антуриума, глориозы. На нашем сленге это называют "букет растрепыш". Как бы такой сумбурный. Поймите, Путин и Меркель давно знакомы, всегда обмениваются подарками и приятностями. Поэтому канцлер всегда с удовольствием принимает цветы от нашего президента.

Кстати, 10 лет назад германские журналисты даже не обратили внимания на букет Путина фрау Меркель. Хотя он был намного ярче нынешнего. Видимо, дело не в цветах, а в самих западных журналистах. Вернее - в их головах и политических установках по отношению к России, настолько изменившихся за это время.

10 лет назад германские журналисты даже не обратили внимания на букет Путина фрау Меркель. Фото ТАСС/ Владимир Родионов

Президент Хорватии КОЛИНДА ГРАБАР-КИТАРОВИЧ (2017 год)

Флорист: Очень светлый букет, который говорит, что встречает ее президент с открытой душой. Кстати, в букете есть легкие вкрапления романтизма. Но это только способствует дружескому общению.

Очень светлый букет, который говорит, что встречает ее президент с открытой душойФото: GLOBAL LOOK PRESS

Королева Нидерландов БЕАТРИКС (2001 год)

Флорист: Она такая изумленная, но видно по лицу, что удивлена в приятную сторону. Опять обратите внимание, что белого цвета тут больше всего. Посыл один - делается этот подарок от всего сердца.

Владимир Путин и Королева Нидерландов БеатриксФото: ТАСС

Президент Финляндии ТАРЬЯ ХАЛОНЕН (2012 год)

Флорист: Это такие светло-кремовые розы. А сбоку оранжевые тюльпаны, которые потом как пионы получаются. Ближе к Путину, похоже, тюльпаны. Обратите внимание на лицо женщины. Она не выглядит оскорбленной, а наоборот радуется подарку.

Президент Финляндии Тарья Халонен и Владимир ПутинФото: РИА Новости

Патриарх КИРИЛЛ (2015 год)

Флорист: Патриарху по протоколу полагается дарить цветы - в данном случае это знак внимания не как лицу мужского пола, а как представителю церкви, духовному сану. Белые розы - любимые цветы Патриарха. Здесь как раз традиционный бело-зеленый букет. Других цветов быть не может. Вообще «белый» подразумевает чистоту души и помыслов.

Патриарху по протоколу полагается дарить цветы. Фото: Алексей Никольский/ТАСС

СКАЗАНО

«У нас абсолютно нормально дарить женщинам цветы — и коллегам по работе, и визави по международным отношениям. У нас это является признаком хорошего тона. Это наши традиции, и мы на них ориентируемся».

Дмитрий ПЕСКОВ, пресс-секретарь президента, - о букете цветов, который Путин подарил Меркель.

Как ранее рассказывал сайт kp.ru , Меркель прибыла 18 мая в Сочи с официальным визитом на переговры с Путиным. Российский лидер встретил канцлера ФРГ с букетом роз. Журнал Bild в своем материале назвал этот жест оскорблением. По их мнению, президент РФ так напомнил Меркель, что она женщина.

До этого немецкие журналисты, проанализировав встречу Меркель и Путина, пришли к выводу, что глава нашего государства смог «показать своей гостье, кто в доме хозяин» .

Последние новости Приморского края по теме:
Почему цветы, преподнесенные Президентом России канлеру Германии, вызвали переполох на Западе

10 лет назад германские журналисты даже не обратили внимания на букет Путина фрау Меркель. Фото ТАСС/ Владимир Родионов - КП Владивосток
Почему цветы, преподнесенные Президентом России канлеру Германии, вызвали переполох на Западе - Владивосток
Журналисты немецкой газеты «Bild» распереживались, что российский президент, подарив гостье из Берлина розы, хотел ее чуть ли не «унизить» Роман ГОЛОВАНОВ «ГОСПОЖА» И «ФРАУ» После того,
00:47 22.05.2018 КП Владивосток
- Владивосток
Написана статья об этом была немецкой газетой Bild. Букет, который российский президент подарил канцлеру, ни в коем случае не является оскорблением, уверена Ирина Яровая.
17:36 21.05.2018 VladTime.Ru
 
По теме
 
 
Что Киев покупает у нас. - КП Владивосток Не успела отгреметь история с задержанием Украиной рыболовецкого сейнера из Крыма «Норд», как в порту Херсона задержан российский танкер «Механик Погодин» Алексей ИВАНОВ В Киеве недву­смысленно заявляют,
20.08.2018 КП Владивосток
Прибытие Владимира Путина в Берлин Фото: REUTERS - КП Владивосток Основные темы обсуждения: Сирия, Украина, "Северный поток-2" были оглашены заранее [видео] Дмитрий СМИРНОВ @dimsmirnov175 Осматривая загородную резиденцию Ангелы Меркель в Мезеберге,
19.08.2018 КП Владивосток
Лидеры России и Германии наедине "сверили часы" под Берлином [видео] Дмитрий СМИРНОВ @dimsmirnov175 Переговоры Владимира Путина и Ангелы Меркель были больше похожи на встречу давних знакомых, чем на государственный визит.
19.08.2018 КП Владивосток
После этого желание министра инфраструктуры Владимира Омеляна ограничить сообщение с РФ представляется очень своевременным и важным шагом Александр ГРИШИН @orgstruk Непросто мне это дается,
19.08.2018 КП Владивосток
Президент России стал главным гостем на бракосочетании австрийского министра Дмитрий СМИРНОВ @dimsmirnov175 Сложно сказать, что чувствовали Дональд Трамп, Тереза Мэй и Ангела Меркель, глядя,
19.08.2018 КП Владивосток
В Черниговке грузовик вылетел в кювет - Ussurbator.Ru В Черниговке грузовик вылетел в кювет Микрогрузовик слетел в кювет в Черниговке, сообщает РИА VladNews со ссылкой на «Экипажи ДПС ». Водитель пережил аварию, но получил многочисленные переломы.
20.08.2018 Ussurbator.Ru
JPG Файл - УМВД по Приморскому краю «Следователями УМВД России по Приморскому краю окончено предварительное расследование уголовного дела о незаконной охоте на животного, занесенного в Красную книгу»,
19.08.2018 УМВД по Приморскому краю
На минувшей неделе вспоминали трагические события десятилетней давности, произошедшие в Южной Осетии.
17.08.2018 Уссурийская газета Коммунар
Корреспондент "КП" побывала на кладбище, где похоронили мужчину Василиса НИКОЛАЕВА Кладбище «Вешки» Мытищинского района находится в нескольких километрах от МКАД по Осташковскому шоссе в элитном коттеджного поселке.
17.08.2018 КП Владивосток
Полиция Артема проводит проверку по факту ДТП со смертельным исходом Игорь Сорокин Подробности жесткой аварии, в которой пострадали 10 человек и один погиб, удалось выяснить редакции «Комсомольская правда» — Владивосток.
19.08.2018 КП Владивосток
На торжестве солисты ансамбля спели на французском и немецком языках [видео] Юлия ДУБИНА В субботу Владимир Путин посетил свадьбу министра иностранных дел Австрии Карин Кнайсль и финансиста Вольфганга Майлингера.
20.08.2018 КП Владивосток
Писатель, создавший альтернативную русскую историю, скончался в возрасте 66 лет Евгения КОРОБКОВА В возрасте 66 лет умер от рака писатель Владимир Шаров, наш российский Умберто Эко, создавший свою гигантскую русскую историю.
18.08.2018 КП Владивосток
Сегодня в Артемовском историко-краеведческом музее торжественно открывается первая персональная выставка работ из дерева «Мастер волшебной древесины» Сергея Холомейдика.
17.08.2018 Газета Выбор
Артем Милевский, погуляв по всему миру, не забывал родные места. Фото: соцсети - КП Владивосток "КП" вспоминает пять историй, когда игроки из Незалежной становились объектами различных скандалов Евгений НЕСЫН @evgeniy_nesin Защитник футбольного клуба "Нижний Новгород" Виталий Федорив стал в одночасье звездой новостей.
20.08.2018 КП Владивосток
На стадионе «Городской» прошел масштабный спортивный праздник, посвященный Дню физкультурника.
18.08.2018 Уссурийская газета Коммунар
Все фото (8) День физкультурника – праздник молодости, силы, здоровья и красоты, подлинный смотр наших достижений в развитии физической культуры и спорта.
17.08.2018 Прогресс Приморья
Окончательно прояснилась "темная" история с кадрами, на которых якобы запечатлен игрок сборной России и одна из звезд ЧМ-2018 [видео] Евгений НЕСЫН @evgeniy_nesin На второй день после того,
18.08.2018 КП Владивосток
Источник изображения: «Deita.ru» Более полутора тысяч домов Владивостока останутся без горячей воды в связи с началом гидравлических испытаний, об этом DEITA.RU сообщили в АО «ДГК» Филиал «Приморская генерация».
19.08.2018 Deita.Ru