Стихи А.С. Пушкина звучали на разных языках

Фото: msun.ru

8 июня в Центре международного языкового образования МГУ им. адм. Г.И. Невельского состоялось праздничное мероприятие «День Поэзии», посвященное дню рождению А.С.Пушкина.

Открывая День поэзии, начальник центра международного языкового образования Н.А. Василенко сказала, что приобщение иностранных студентов к великой русской поэзии, дает хорошую возможность для лучшего изучения русского языка, а также подчеркнула, что знакомство со стихами поэтов поможет учащимся почувствовать красоту и богатство русского языка. Затем китайский студент Вей Линьфэн рассказал биографию А.С.Пушкина.

Основной частью мероприятия было чтение стихов. Иностранные студенты читали стихи А.С. Пушкина. Ребята исполняли стихи разные по тематике, чтобы показать многогранность таланта поэта. Например, китайский студент Дуань Ян Вэй прочитал стихотворение «Я вас любил», а его одногруппник Ли Цзэцзю исполнил произведение «Няне». Цзянь Начао, студент из Харбинского университета прочитал стихотворение «К Чаадаеву». Корейский студент Цуй Тяньчжи вдохновенно исполнил «Я помню чудное мгновение».

Принимала участие в мероприятии и группа корейских студентов, которые изучают русский язык всего несколько месяцев. Им Сонг Хо, Ли Тхе Сук, Им Е Соль и Цуй Паул прочитали произведение «Если жизнь тебя обманет…». А студентка Владивостокского государственного медицинского университета Ангелина Галата прочитала это же стихотворение, но уже на корейском языке. Стихи были прочитаны с таким энтузиазмом, что вызвали у присутствующих студентов и гостей, бурные аплодисменты.

Курсант Марина Яковлева прочитала на китайском языке стихотворение известного китайского поэта, который в Стране Восходящего Солнца называют вторым Пушкиным. Затем иностранные студенты показали сценку из сказки «Руслан и Людмила». Ребята, как настоящие актёры, играли сказочных персонажей: Бабу-Ягу на метле, ученого кота, грустную принцессу, злобного колдуна, смелого богатыря и заслуженно получили восторженные овации присутствующих студентов и гостей.

В конце мероприятия всем участникам были вручены сладкие подарки, были сделаны памятные фотоснимки.

Н.К. Перегон, старший преподаватель ЦМЯО

 
По теме
В память о поэте - Дума Уссурийского городского округа Ежегодно, 6 июня, в день рождения Александра Сергеевича Пушкина отмечается Пушкинский день в России или День русского языка.
07.06.2018
Источник изображения: pixabay У жительницы Приморья неизвестные похитили денежные средства и золотые изделия, сообщили DEITA.RU в УМВД региона.
17.10.2018 Deita.Ru
Курильские острова - Deita.Ru Группа камчатских спасателей вылетела на остров Шумшу для оказания помощи курильским коллегам в поисках пропавшего там жителя города Северо-Курильска, сообщили DEITA.RU в пресс-службе ГУ МЧС по Сахалинской области.
17.10.2018 Deita.Ru
Незадолго до гибели Евгения Шишкина собиралась подать рапорт об увольнении [видео] Елена ПЕТРОВА Это первое убийство следователя по особо важным делам за последние 20 лет,
16.10.2018 КП Владивосток
После публикации в нашей газете простые люди из разных регионов России пришли на помощь 82-летней москвичке Наталье Малицкой [видео] Александр РОГОЗА @rogozavr Все-таки мир не без добрых людей.
13.10.2018 КП Владивосток
Фронтмен "Мумий Тролля" и главный музыкальный герой Владивостока Илья Лагутенко 16 октября празднует свое 50-летие, сообщает DEITA.RU.
16.10.2018 Deita.Ru
В Уссурийском городском округе продолжается ремонт муниципальных дорог. Сейчас подрядная организация задействована на участке  улицы Карбышева.
17.10.2018 Администрация Уссурийского городского округа
Автор фото — Татьяна Болотникова Группа сотрудников завода "Аскольд" – молодых и уже опытных специалистов – побывала с ответным визитом-экскурсией на знаменитом "летающем" заводе.
12.10.2018 Прогресс Приморья
Режиссер из Владивостока Петр Старостин — о своих фильмах, «Мумий Тролле», «Меридианах Тихого» и планах Петр Старостин — молодой владивостокский режиссер,
11.10.2018 Новая газета во Владивостоке
адмирал - Deita.Ru Источник изображения: https://vk.com/vladivostok_hc После того как КХЛ наложила корпоративную дисквалификацию на руководство «Адмирала» и запретила дальневосточникам регистрацию новичков,
17.10.2018 Deita.Ru
Достойная победа к юбилею Приморья - Дума Уссурийского городского округа     Воспитанница уссурийской ДЮСШ Екатерина Цыберт стала победительницей Первенства мира по самбо в Тбилиси.
17.10.2018 Дума Уссурийского городского округа
Адвокат Дарьи Глушаковой рассказал "КП", что футболист с зарплатой в 17 млн рублей в месяц потребовал от жены алиментов и вывел средства с общих семейных счетов Денис СУХОВ Ксения СПИРИДОНОВА Полузащитник «Спартака» Д
14.10.2018 КП Владивосток
Ее участники соревновались как в спортивных достижениях, так и в умении фотографировать Артём КАБАНКОВ Во Владивостоке завершилась третья спартакиада иностранных студентов «Поколение мира».
15.10.2018 КП Владивосток
Главу Примводоканала Алексея Осиюка отправили в колонию за махинации с 5 миллионами рублей - Vl.Ru Приморский краевой суд приговорил бывшего главу Приморского водоканала Алексея Осиюка к двум годам и восьми месяцам лишения свободы в колонии общего режима за попытку обмануть директора лесоперерабатывающей компании на 5
17.10.2018 Vl.Ru
DSCN7290.JPG - Администрация Приморского края Благоустройство общественных пространств и придомовых территорий продолжается в Чугуевском районе Приморья в рамках приоритетного проекта «Формирование комфортной городской среды».
17.10.2018 Администрация Приморского края
В ходе проведения совместного контрольно-надзорного мероприятия госинспекторами Управления Россельхознадзора по Приморскому краю и Сахалинской области и сотрудниками Управления ФСБ России по Приморскому краю на территори
17.10.2018 Россельхознадзор
Источник изображения: «Deita.ru» Продолжаются работы по восстановлению электроснабжения в Солнечном муниципальном районе, сообщили DEITA.RU в ГУ МЧС Хабаровского края.
17.10.2018 Deita.Ru