Стихи А.С. Пушкина звучали на разных языках

Фото: msun.ru

8 июня в Центре международного языкового образования МГУ им. адм. Г.И. Невельского состоялось праздничное мероприятие «День Поэзии», посвященное дню рождению А.С.Пушкина.

Открывая День поэзии, начальник центра международного языкового образования Н.А. Василенко сказала, что приобщение иностранных студентов к великой русской поэзии, дает хорошую возможность для лучшего изучения русского языка, а также подчеркнула, что знакомство со стихами поэтов поможет учащимся почувствовать красоту и богатство русского языка. Затем китайский студент Вей Линьфэн рассказал биографию А.С.Пушкина.

Основной частью мероприятия было чтение стихов. Иностранные студенты читали стихи А.С. Пушкина. Ребята исполняли стихи разные по тематике, чтобы показать многогранность таланта поэта. Например, китайский студент Дуань Ян Вэй прочитал стихотворение «Я вас любил», а его одногруппник Ли Цзэцзю исполнил произведение «Няне». Цзянь Начао, студент из Харбинского университета прочитал стихотворение «К Чаадаеву». Корейский студент Цуй Тяньчжи вдохновенно исполнил «Я помню чудное мгновение».

Принимала участие в мероприятии и группа корейских студентов, которые изучают русский язык всего несколько месяцев. Им Сонг Хо, Ли Тхе Сук, Им Е Соль и Цуй Паул прочитали произведение «Если жизнь тебя обманет…». А студентка Владивостокского государственного медицинского университета Ангелина Галата прочитала это же стихотворение, но уже на корейском языке. Стихи были прочитаны с таким энтузиазмом, что вызвали у присутствующих студентов и гостей, бурные аплодисменты.

Курсант Марина Яковлева прочитала на китайском языке стихотворение известного китайского поэта, который в Стране Восходящего Солнца называют вторым Пушкиным. Затем иностранные студенты показали сценку из сказки «Руслан и Людмила». Ребята, как настоящие актёры, играли сказочных персонажей: Бабу-Ягу на метле, ученого кота, грустную принцессу, злобного колдуна, смелого богатыря и заслуженно получили восторженные овации присутствующих студентов и гостей.

В конце мероприятия всем участникам были вручены сладкие подарки, были сделаны памятные фотоснимки.

Н.К. Перегон, старший преподаватель ЦМЯО

 
По теме
В память о поэте - Дума Уссурийского городского округа Ежегодно, 6 июня, в день рождения Александра Сергеевича Пушкина отмечается Пушкинский день в России или День русского языка.
07.06.2018
мост - Deita.Ru Поздно вечером врачи скорой доставили в городскую больницу Партизанска несовершеннолетнего с травмами, полученными после падения с высоты.
25.06.2018 Deita.Ru
Беглеца подозревают в двух вооруженных налетах и краже 230 тысяч долларов Роман ЛЯЛИН Матч между Бразилией и Коста-Рикой в Санкт-Петербурге оказался волнительным не только для фанатов, но и для местной полиции.
25.06.2018 КП Владивосток
«Комсомолка» попыталась разобраться, кем была Маруся Климова из знаменитого шлягера, которой недавно в Великом Устюге поставили памятник [видео] Евгений ЧЕРНЫХ «Мурка» - главный блатной шлягер СССР,
23.06.2018 КП Владивосток
22 июня — девять дней со дня смерти Станислава Говорухина, «КП» публикует малоизвестные факты о самых знаменитых фильмах выдающегося режиссера Анна ВЕЛИГЖАНИНА На 83-м году жизни скончался Станислав Говорухин .
22.06.2018 КП Владивосток
Сергей Шаргунов — о литературе и политике, просвещении и честности, России и Северной Корее Сергей Шаргунов (слева) на фестивале «ЛиТР-2018» В ходе первого фестиваля «Литература Тихоокеанской России» (ЛиТР-2018),
21.06.2018 Новая газета во Владивостоке
В спортивном центре созданы все условия для тренировок и для мотивации юных игроков. Фото: центр «Спарта». - КП Владивосток С детьми на площадке возятся признанные эксперты – тренеры и действующие игроки Елизавета НЕМЧИНОВА Мастер-классы от известного тренера Василия Прокофьева и профессиональных игроков баскетбольных клубов прошли в спорт
25.06.2018 КП Владивосток
В чем причина разгрома аргентинской сборной на чемпионате в России Андрей ВДОВИН @av_esq Вся Аргентина с Диего Марадоной во главе возносила молитвы во спасение сборной.
23.06.2018 КП Владивосток
Почти полмиллиарда рублей получат детские поликлиники Приморья на развитие материально-технической базы - Администрация Приморского края Почти полмиллиарда рублей будет выделено здравоохранению региона в рамках целевой программы «Развитие материально -технической базы детских поликлиник и поликлинических отделений медицинских организаций на 2018-2020 годы».
25.06.2018 Администрация Приморского края
Уссурийским районным судом вынесен обвинительный приговор по уголовному делу в отношении местной жительницы, которая признана виновной в совершении преступления, предусмотренного ч. 3 ст.
25.06.2018 Прокуратура Приморского края
Об итогах работы отдела пограничного ветеринарного контроля на государственной границе РФ и транспорте Управления Россельхознадзора по Приморскому краю и Сахалинской области за прошедшую неделю.
25.06.2018 Россельхознадзор
Отделом государственного ветеринарного надзора за обеспечением здоровья животных и безопасностью продукции животного происхождения и лабораторного контроля Управления Россельхознадзора по Приморскому краю и Сахалинской о
25.06.2018 Россельхознадзор