Фотоконкурс «Заморозь мгновение» провели вьетнамские курсанты

Фото: www.msun.ru

Перед началом экзаменационной сессии исполнительный комитет комсомольской ячейки вьетнамских курсантов в МГУ им. адм. Г.И. Невельского провел фотоконкурс, темой которого стала зима глазами молодых жителей Вьетнама, многие из которых впервые увидели снег. Для них зима стала серьезным испытанием, и это нашло отражение в фотографиях.

В своих работах вьетнамские курсанты рассказали о своих буднях: уборке снега на плацу, созерцание вечернего снега, игра в снежки, катание на лопате с горки, красота украшенных инеем деревьев…

По итогам конкурса 1 место завоевал курсант 35 роты Доан Мань Жой, который назвал свое фото: «Спокойно прошли три зимних снежных сезона»; 2 место – у курсанта 13 роты Во Куанг Зуй, который заснял товарища, сдувающего с ладоней пушистый снег: «Фу...фу...фу…»; 3 место получили курсант 35 роты Хо Бинь Чонг, заснявший ребят, возвращающихся из магазина по снегу на велосипеде, и курсант 24 роты Хоанг Чонг Чунг, который сфотографировал товарищей, играющих в снежки и назвал ее «Снежная мечта».

Все представленные фотографии были разнообразны по тематике, творческие и интересные: курсант 13 роты Во Куанг Зуй снял веселое развлечение – катание на лопате, а вторая его работа по-восточному философская. Он назвал ее так: Интеллектуально зрелый человек растет в тишине, и зрелость приходит в шторме 'снега'». Курсант 14 роты Доан Хыу Хунг и курсант 34 роты Нгуен Ван вспоминают Родину и встречу праздника Тэт – вьетнамскеого Нового года.

Курсант 34 роты Нгуен Ван Ха написал: «Снег казался мне странным явлением, пока я не приехал в самую большую страну в мире – Россию. Я представлял себе снег, как романтический момент, похожий на любимые мной корейские драмы... Но все эти представления рухнули, когда я поступил учиться в Морской университет. Снег зимой стал кошмаром для меня. Белый и холодный снег был повсюду…»

Ранний подъем в ротах и уборку снега на плацу снял курсант 24 роты Тю Дао Шон Линь. Вот такой вид у него зимой утром из окна кубрика. А курсант Ле Нят Минь 22 роты назвал свою работу просто: «Минута отдыха после уборки снега». «Зимой не холодно, когда вокруг друзья» – так считает курсант 14 роты Чан Ван Фук. Курсант 25 роты Чан Ван Чонг выразил общее мнение, что «снег является навязчивой идеей курсантов», постоянно приходиться его убирать.

Курсант 12 роты Чыонг Хиен пишет: «Для всех курсантов из Вьетнама или из России, каждое упоминание зимы во Владивостоке возвращает к образу лопаты в руках. Вот уже пять лет прошло, как мы в первый раз вцепился в лопаты. Пять лет мы каждую зиму убираем на территории университета снег: весело, с шутками на двух языках... И вот мы выпускники и для нас наступил последний снег сезона. Но за эти годы мы стали друг другу такими близкими, как братья в доме».

Перевел с вьетнамского курсант 35 роты Нгуен Зуй Куанг


Чан Зиеу Ханг, курсант 36 роты

 
По теме
 
Ректор ВГУЭС и представитель инвестиционной платформы Relex договорились о стратегическом сотрудничестве - ВГУЭС Джон Бонар, главный консультант по инвестициям инвестиционной платформы Relex, посетил Владивостокский государственный университет и встретился с ректором университета, доктором экономических наук, профессором Татьяной Терентьевой.
19.06.2018 ВГУЭС
Корреспондент «КП» поработала вожатой в оздоровительном лагере и досконально изучила царящие там нравы Дина КАРПИЦКАЯ kp_ru_msk В большинстве своем все оздоровительные лагеря — наследие советского прошлого.
17.06.2018 КП Владивосток
В загородные лагеря и детские центры отправятся более 190 тысяч детей Приморья Стартовала летняя оздоровительная кампания школьников – 2018.
14.06.2018 Новая газета во Владивостоке
Крупная партия кормов для скота задержана сотрудниками управления Россельхознадзора по Приморскому краю и Сахалинской области.
19.06.2018 Уссурийская газета Коммунар
group_nana_ - КП Владивосток Кто-то до сих пор на гребне популярности, а кто-то забыт и никому не нужен Юлия МАЗУР Когда-то мы смотрели их клипы по музыкальным каналам каждый день по тысяче раз.
19.06.2018 КП Владивосток
Историю о противостоянии и классику норвежской драматургии покажет театр имени М.Горького - Otvprim.Ru Пьесе без пяти минут 140 лет, а она до сих пор и везде актуальна. На подмостках краевого академического драмтеатра имени Горького ставят норвежского классика Генрика Ибсена.
19.06.2018 Otvprim.Ru
Как сложились судьбы детей-актеров из зарубежных кинохитов Анна УДОВИДЧЕНКО Эрик из "Игрушки" - веб-дизайнер Фабрис Греко был самым популярным французским ребенком в 1970-х.
19.06.2018 КП Владивосток
Редакция газеты Приморского регионального отделения Союза машиностроителей России "Прогресс Приморья" – дипломанта XII Дальневосточного конкурса природоохранной журналистики "Живая тайга" – 2018.
15.06.2018 Прогресс Приморья
DSCN2386.JPG - Администрация Артёмовского городского округа Открытый турнир по быстрым шахматам, посвященный Дню России прошел в Артемовском городском округе в минувшие выходные.
19.06.2018 Администрация Артёмовского городского округа
Мастера ракетки в Уссурийске - Дума Уссурийского городского округа В спортивном комплексе «Локомотив» состоялся Открытый Кубок Приморского края по настольному теннису.
19.06.2018 Дума Уссурийского городского округа
Таксисты на счетчике рубли меняют на евро, а рестораны предлагают иностранным болельщикам отдельное меню с удвоенным ценником Олег АДАМОВИЧ @OAAdamovich Считается, что крупные спортивные мероприятия — олимпиады,
18.06.2018 КП Владивосток
Приморцев приглашают оценить доступность финансовых услуг в районах - Администрация Приморского края Для оценки качества финансовых услуг, удовлетворенности населения работой финансовых организаций и предоставляемыми ими услугами, Администрация Приморского края проводит анкетирование .
19.06.2018 Администрация Приморского края
Сотрудниками Юго-Восточного отдела Управления Россельхознадзора по Приморскому краю и Сахалинской области и инспекторами ГИБДД выявлена транспортировка 25 литров сырого молока без ветеринарных сопроводительных документов,
19.06.2018 Россельхознадзор