Новости города БезФормата.Ru
Владивосток
Главные новости
 
Задать вопрос?

Дидье Маруани уезжает из России, но будет преследовать Киркорова по всему миру

Лидер французской группы Space 63-летний Дидье Маруани в редакции «Комсомолки».Фото: Иван МАКЕЕВ Лидер французской группы Space приехал на Радио «Комсомольская правда», чтобы рассказать, чем закончился его скандал с нашим певцом [видео]

Вот уже который день общественность гадает: кто же прав в конфликте Киркоров - Маруани? Кто вымогатель - Филипп утверждает, что Маруани, а кто клеветник - Дидье уверен, что наш певец. Напомним: лидер группы Space узнал, что песня «Жестокая любовь», которую с 2001 года поет Киркоров, похожа на его композицию. Он решил предъявить иск в плагиате, но согласился на мировое соглашение и компенсацию в миллион евро. Но оказалось, переписку от лица Киркорова с Маруани вели пранкеры. А когда француз приехал в банк за деньгами, его задержала полиция по обвинению в вымогательстве ( подробнее ). Сейчас Дидье Маруани свободен и перед возвращением во Францию рассказал свою версию.

«40 процентов нот совпадают - это плагиат»

- Месье Маруани, как вы узнали, что песня в исполнении Филиппа вообще существует?

- В декабре 2015 года моя фанатка из Ростова-на-Дону прислала запись радиопередачи, где сравнивали две мелодии - «Жестокую любовь» и мою Symphonic Space Dream. Я послушал и понял: это же моя песня! И начал наводить справки, когда «Жестокая любовь» была зарегистрирована в России, когда была обнародована. Я свою мелодию зарегистрировал в 1998 году, а на концерте 2000 года она была исполнена. Я обратился к музыкальному эксперту, который работал с парижским судом, для официального заключения. Его вывод: в песне Филиппа Киркорова «Жестокая любовь» и в моей Symphonic Space Dream 71 процент нот припева совпадают. Это - плагиат моей мелодии.

Поделиться видео </> x HTML-код

Сравниваем «Жестокую любовь» Киркорова с «Symphonic Space Dream» Маруани. Лидер группы Space обвиняет российского Короля эстрады в плагиате

- Как вы нашли российских адвокатов?

- Я приехал в Москву, и мне их посоветовали. Они наняли российского музыкального эксперта. Он пришел к выводу, что во всей песне 41 процент повторяющихся нот. То есть речь идет о плагиате. Мои адвокаты подали иск против Олега Попкова, написавшего слова и музыку песни, против Филиппа Киркорова - ее исполнителя, против компании «Филипп Киркоров Продакшн», которая занималась финансированием и продюсированием записи, компании «Сони Энтертейнмент», которая занималась дистрибуцией диска. Так делается во всем мире. «Жестокая любовь» принесла огромные деньги. И я захотел восстановить доходы, которые недополучил.

- У вас уже была такая практика?

- Я написал около 500 песен. Никогда мне не предъявляли обвинений в плагиате. Я же 12 раз обращался с исками по поводу плагиата моих композиций - в Германии, в США, в других странах. Это мой 13-й иск.

- В России несколько иначе обстоит дело с авторским правом…

- Я бы не сказал. У вас есть РАО (Российское авторское общество. - Ред.), которое решает эти вопросы. У нас такое же во Франции. Между ними есть международные договоры. Долго в России, а я приезжаю сюда с 1983 года, было трудно решить вопросы с авторским правом. Но сегодня создана четкая система защиты.

- Вы требуете компенсацию в 75 миллионов 340 тысяч рублей - почему такая сумма?

- В течение 14 лет Олегу Попкову как автору слов и музыки выплачивались авторские - песню крутили по радио, телевидению, на концертах. Это конкретные цифры. Вторая цифра связана с компанией «Сони Энтертейнмент», которая продала сотни тысяч дисков. Сумма компенсации основана на этих подсчетах.

- Почему вы не обратились в суд?

- Мы это сделали.

- Но сторона Киркорова заявляет, что ваш адвокат только грозится иском в суд, а иска нет.

- Иск был подан. Но Киркоров попросил достичь мирного соглашения, я готов был обсуждать.

- Фигурирует компенсация в 1 миллион евро, который вам предложила сторона Киркорова.

- Я получил письмо от Киркорова: я тебе предлагаю миллион евро. Мы сказали: да, иск отзывается. Ну а когда пришли в банк, случилась эта безобразная история с моим задержанием полицией.

«Я не заслужил такого отношения»

- Вы можете уехать из России?

- Я отвечал вчера на вопросы следователя. Речь не о допросе, но я решил объяснить суть дела. У них было трое суток, чтобы выдвинуть обвинение. Думаю, что его не будет. Я могу покинуть территорию России.

- Что будете делать дальше?

- У стороны Киркорова были возможности, чтобы решить мирно этот конфликт. Но они устроили западню. Пусть решение принимает суд.

- Впереди судебная тяжба?

- Да, речь идет о том, чтобы был дан ход иску о плагиате. Я считаю, что многое дал России как человек творческий и многое получил от России. И такое отношение не заслужил.

МНЕНИЕ ДРУГОЙ СТОРОНЫ

Адвокат Александр ДОБРОВИНСКИЙ:

Филипп даже споет с ним дуэтом, если тот извинится!

Алина ЧЕРНОВА

Баталии вокруг конфликта российского и французского музыкантов не утихают, а полиция продолжает проверку дела.

- Я надеюсь, что рано или поздно Маруани извинится перед Филиппом, - говорит юрист певца Александр Добровинский. - Киркоров не кровожадный человек. Если бы Маруани со своим адвокатом Труновым признались в том, что все придумали, чтобы стрясти с Филиппа деньги, если бы они принесли ему извинения, то, думаю, он их бы простил. И они бы спели эту песню вдвоем. А пока полным ходом идут следственные действия. Олег Попков (композитор песни «Жестокая любовь», ставшей предметом спора двух музыкантов - Ред.) в четверг был вызван в МВД. (подробности)

МЕЖДУ ТЕМ

Адвокат: Уголовное дело против Маруани возбуждать не стали

Уголовное дело против французского певца Дидье Маруани, которого звезда российской эстрады Филипп Киркоров обвинил в вымогательстве, следователи так и не возбудили, музыкант покидает Россию (подробности)

ЧИТАЙТЕ ТАКЖЕ

Обнародована переписка Маруани с пранкерами: Француз был уверен, что общается с настоящим Киркоровым

Наш источник в правоохранительных органах предоставил одно из писем Маруани к Киркорову.

Судя по этому посланию, лидер группы Space был уверен, что общается с настоящим Филиппом Киркоровым.

Дидье, как следует из этого письма, стращал российского коллегу судом в США, если тот не сделает ему некое "серьезное предложение" (подробности)

КСТАТИ

Филипп Киркоров о вымогательстве Маруани: Не по своей воле я оказался в центре настоящего боевика!

Король эстрады рассказал, как он стал жертвой обмана.

В минувший вторник правоохранительные органы задержали в столице французского музыканта Дидье Маруани и его адвоката Игоря Трунова по подозрению в вымогательстве. (подробности)

МНЕНИЕ ЭКСПЕРТА

Независимый эксперт о песне Киркорова: «Это нельзя назвать плагиатом!»

Обе стороны - французская (Маруани и его адвокат Трунов) и российская (юрист Киркорова Александр Добровинский) ссылаются на некие музыкальные экспертизы, якобы доказывающие их правоту. «КП» дозвонилась до независимых специалистов (они не имеют отношения к данному скандалу) и попросила рассказать, как проводятся е экспертизы на выявление возможного плагиата (подробности)

Еще больше материалов по теме: «Конфликт Киркорова и Маруани»

Елена ЛАПТЕВА , Антон АРАСЛАНОВ , Алина ЧЕРНОВА

Последние новости Приморского края по теме:
Дидье Маруани уезжает из России, но будет преследовать Киркорова по всему миру

Лидер французской группы Space 63-летний Дидье Маруани в редакции «Комсомолки». - КП Владивосток
Дидье Маруани уезжает из России, но будет преследовать Киркорова по всему миру - Владивосток
Лидер французской группы Space 63-летний Дидье Маруани в редакции «Комсомолки».Фото: Иван МАКЕЕВ Лидер французской группы Space приехал на Радио «Комсомольская правда», чтобы рассказать,
17:01 02.12.2016 КП Владивосток
Дидье Маруани в редакции "Комсомольской правды". - КП Владивосток
Обнародована переписка Маруани с пранкерами: Француз был уверен, что общается с настоящим Киркоровым - Владивосток
Дидье Маруани в редакции "Комсомольской правды".Фото: Иван МАКЕЕВ Лидер группы Space стращал российского коллегу судом в США [фото, видео] Один миллион евро - ровно столько, по версии следствия,
03:31 02.12.2016 КП Владивосток
Адвокат Александр Добровинский: "Я надеюсь, что рано или поздно, Маруани извинится перед Филиппом." - КП Владивосток
Добровинский: Киркоров простит Маруани и даже споет с ним дуэтом, если тот сознается во вранье! - Владивосток
Адвокат Александр Добровинский: "Я надеюсь, что рано или поздно, Маруани извинится перед Филиппом."Фото:
02:31 02.12.2016 КП Владивосток
Полиция изъяла у Киркорова 100 тысяч евро в качестве вещдока - VladTime.Ru
Полиция изъяла у Киркорова 100 тысяч евро в качестве вещдока - Владивосток
Ночью с 30 ноября на 1 декабря полиция Москвы задержала композитора из Франции Дидье Маруани и адвоката Игоря Трунова.
01:09 02.12.2016 VladTime.Ru
Лидер французской музыкальной группы Space Дидье Маруани в отделении Сбербанка на Покровке, где он был задержан в связи с заявлением певца Филиппа Киркорова о вымогательстве. Артем Геодакян/ТАСС - КП Владивосток
Действительно ли французский музыкант Маруани вымогал миллион евро у Киркорова? - Владивосток
Лидер французской музыкальной группы Space Дидье Маруани в отделении Сбербанка на Покровке, где он был задержан в связи с заявлением певца Филиппа Киркорова о вымогательстве.
19:37 01.12.2016 КП Владивосток
Повысить эффективность налогообложения недвижимого имущества позволит дополнительное соглашение о взаимодействии и информационном обмене, подписанное между Налоговой службой и Росреестром.
20.09.2017 УФНС
57531fb3d437a.png - Primorye24.RuВ Тайланде запрещены электронные сигареты Фото: The Flow Владивосток, ИА Приморье24.
20.09.2017 Primorye24.Ru
Подвиг Станислава Петрова был засекречен двадцать лет. - КП ВладивостокУшел из жизни один из главных героев холодной войны Александр РОГОЗА true_kpru @rogozavr 77-летний подполковник Советской армии Станислав Петров ушел из жизни у себя дома в подмосковном Фрязино еще 19 мая.
20.09.2017 КП Владивосток
Россия и Китай начали совместные военно-морские учения - Novostivl.RuУчения стартовали вчера и пройдут в два этапа Россия и Китай проводят совместные военно-морские учения в Охотском и Японском морях.
20.09.2017 Novostivl.Ru
Родиной изделия может являться Персия Владивосток, ИА Приморье24. Востоковеды расшифровали стихи, написанные на фрагментах персидского сосуда XVI века, найденного в центре Москвы.
20.09.2017 Primorye24.Ru
Российские авиакомпании накажут за овербукинг - VostokMedia.ComВ России может быть введено наказание для авиаперевозчиков за овербукинг.
20.09.2017 VostokMedia.Com
Ford готовит атаку на рынок Индии - автоновости - Газета ЗвездаFord готовит атаку на рынок Индии Автор фото: фирма-производитель Компании Ford и Mahindra заключили соглашение о сотрудничестве с целью продвижения продукции на рынке Индии.
20.09.2017 Газета Звезда
Ведущий разработчик образовательных программ в России Александр Попов проводит встречи с педагогами Владивостока - Ussurbator.Ru«Мы не верим в гениальность. Мы верим в волю, мышление и деятельность каждого человека».
20.09.2017 Ussurbator.Ru
IMG_8793.JPG - Primorye24.RuГлавный архитектор института территориального планирования о перспективах развития приморской столицы Фото: ИА Приморье24 Владивосток, ИА Приморье24.
20.09.2017 Primorye24.Ru
Житель Владивостока чудом выжил, отключившись за рулём машины - VostokMedia.ComС места аварии автолюбителя увезли работники скорой помощи Во вторник ночью во Владивостоке произошла серьёзная авария, сообщает РИА «Восток-Медиа».
19.09.2017 VostokMedia.Com
В Приморье поезд снёс школьницу - VostokMedia.ComЖелезнодорожным инцидентом заинтересовались следователи В Приморье школьница попала под поезд – несовершеннолетняя осталась жива, но получила серьёзную травму, сообщает РИА «Восток-Медиа».
19.09.2017 VostokMedia.Com
Два человека разбились насмерть в автокатастрофе под Партизанском - ГТРК ВладивостокДва человека разбились насмерть в автокатастрофе под Партизанском. Несколько человек получили травмы.
19.09.2017 ГТРК Владивосток
Обвиняемый в убийстве Андрея Драчева сам сдался правоохранителям в Хабаровске - КП Владивосток
Обвиняемый в убийстве Андрея Драчева сам сдался правоохранителям в Хабаровске
Сейчас с Анаром Аллахверановым работают следователи Ольга МОРОЗОВА true_kpru Анар Аллахверанов, который 20 августа в уличной драке забил до смерти чемпиона России по пауэрлифтингу Андрея Драчева ,
КП Владивосток
Алексей Улюкаев перед началом судебного заседания 18 сентября. - КП Владивосток
Дознаватель ФСБ России Калугин рассказал, как брал Улюкаева
Подозреваемый выкручивался и отказывался признавать, что лично принес к машине портфель с 2 миллионами долларов Александр БОЙКО true_kpru @AlexBoykoKP В понедельник зал Замоскворецкого суда,
КП Владивосток
Пилот Ка-52 случайно дал залп по группе наблюдателей на учениях
В результате непроизвольного пуска пострадали два человека [видео] Михаил Супонин true_kpru В Интернете появилось видео непроизвольного пуска с вертолета Ка-52 «Аллигатор».
КП Владивосток
В Приморье впервые в России проведут мастер-класс по проектированию экодома - Otvprim.Ru25-я выставка «Строительство», которая пройдёт 20-22 сентября в «Терминал Экспо», рассчитана на самый широкий круг посетителей, от профессиональных застройщиков до рядовых граждан,
18.09.2017 Otvprim.Ru
Елена Рогалевич: в Приморье нужно развивать бардовское движение - VostokMedia.ComМаргарита РябиковаФото: primstruny.ru По мнению автора и педагога, в регионе проводится достаточно фестивалей, но не хватает бардовских клубов, объединений Фестиваль «Приморские струны» ежегодно собирает людей,
19.09.2017 VostokMedia.Com
tiger22.jpg - Primorye24.RuСкульптура отразит тяжелые рабочие будни сотрудников Госохотнадзора Фото: Владивосток, ИА Приморье24.
18.09.2017 Primorye24.Ru
Церемонию вел телеведущий Стивен Кольбер. Фото: REUTERS - КП Владивосток
«Эмми-2017»: с Трампа начали, Трампом кончили
Престижная телевизионная премия «Эмми-2017» стала самой предсказуемой за всю историю [фото,
КП Владивосток
Лучшей актрисой в драматическом сериале стала Элизабет Мосс, исполнившая главную роль в «Рассказе служанки» (посередине) Фото: REUTERS - КП Владивосток
Премия «Эмми»-2017: победил сериал «Рассказ служанки»
В США вручили статуэтки престижной премии «Эмми»-2017 [видео] Полина ВАСИЛЬКОВА true_kpru Американский сериал «Рассказ служанки» 18 сентября завоевал премию «Эмми»-2017 в главной категории – «Лучший драматический сериал».
КП Владивосток
У кулона из червонного золота с обрамлением из белых и коньячных бриллиантов уже есть покупатель. Автор фото Анна Киселева - КП Владивосток
Учителю предложили подарить Поклонской в знак примирения золотой кулон с Николаем II
На конфликте режиссера "Матильды" с депутатом уже делают деньги Елена ЧИНКОВА true_kpru @ElenaChinkova Чем ближе премьера скандальной "Матильды" и жестче противостояние депутата Натальи Поклонской с режиссером Алексее
КП Владивосток
Лучшие радиопереговоры Гран При Сингапура - Газета ЗвездаПредставляем вашему вниманию подборку лучших радиопереговоров Гран При Сингапура от сайта ESPN F1.
20.09.2017 Газета Звезда
IMG-20170917-WA0013.jpg - Primorye24.RuВсего в регате принимало участие 10 команд Фото: Пресс-служба яхт-клуба «7 футов» Владивосток, ИА Приморье24.
19.09.2017 Primorye24.Ru
Gclwcklflzi - VostokMedia.ComКсения МурзинаФото: Ксения Мурзина/ РИА «Восток-Медиа — Хабаровск» Соперником «тигров» станет подмосковный «Витязь» Хоккейная команда «Амур» из дальневосточной столицы завершает серию домашних игр.
19.09.2017 VostokMedia.Com
«Кубок Тихого океана» по подводной охоте прошел в Приморье в 8-й раз - Газета Звезда
«Кубок Тихого океана» по подводной охоте прошел в Приморье в 8-й раз
15-16 сентября в с. Андреевка Хасанского района в рамках открытого чемпионата Приморского края по подводной охоте был разыгран уже традиционный VIII «Кубок Тихого океана»,
Газета Звезда
Легкоатлеты посвятили свои победы памяти Тимофея Корниенко - Газета Звезда
Легкоатлеты посвятили свои победы памяти Тимофея Корниенко
17-18 сентября во Владивостоке на стадионе «Динамо» прошли традиционные соревнования, посвященные памяти Тимофея Корниенко.
Газета Звезда
«Тайфун» не устоял против «Русских Витязей» - Газета Звезда
«Тайфун» не устоял против «Русских Витязей»
Приморцы уступили в двух матчах гостям из Подмосковья «Тайфун» завершил домашнюю серию сентября матчами с «Русскими Витязями» из Чехова.
Газета Звезда
Международный марафон «Мосты Владивостока» 23 сентября на время ограничит дорожное движение на ряде улиц Владивостока - Администрация г.ВладивостокВ субботу, 23 сентября , в приморской столице пройдет международный марафон «Мосты Владивостока», приуроченный к городскому экологическому празднику Дню тигра.
19.09.2017 Администрация г.Владивосток
Во Владивостоке стартовал проект по безналичной оплате проезда в автобусах - Администрация г.ВладивостокВсе фото Во Владивостоке стартовал новый пилотный проект по безналичной оплате проезда в автобусах.
19.09.2017 Администрация г.Владивосток
21 сентября 2017 года с 09.45  до 14.30  в связи с проведением велогонки и акции «Кросс нации» будет ограничено движение автотранспорта по  следующим улицам:   Володарского (от ул.
19.09.2017 Администрация Уссурийского городского округа
Во Владивостоке началась береговая фаза второго этапа - ГТРК ВладивостокБереговая фаза второго этапа российско-китайских учений "Морское взаимодействие - 2017" началась в главной базе Тихоокеанского флота - Владивостоке.
19.09.2017 ГТРК Владивосток
Приморье готово к отопительному сезону более чем на 90% - Otvprim.RuГотовность муниципалитетов Приморья к отопительному сезону в среднем составляет 93%.
19.09.2017 Otvprim.Ru