Новости города БезФормата.Ru
Владивосток
Главные новости
 
Задать вопрос?

Дидье Маруани уезжает из России, но будет преследовать Киркорова по всему миру

Лидер французской группы Space 63-летний Дидье Маруани в редакции «Комсомолки».Фото: Иван МАКЕЕВ Лидер французской группы Space приехал на Радио «Комсомольская правда», чтобы рассказать, чем закончился его скандал с нашим певцом [видео]

Вот уже который день общественность гадает: кто же прав в конфликте Киркоров - Маруани? Кто вымогатель - Филипп утверждает, что Маруани, а кто клеветник - Дидье уверен, что наш певец. Напомним: лидер группы Space узнал, что песня «Жестокая любовь», которую с 2001 года поет Киркоров, похожа на его композицию. Он решил предъявить иск в плагиате, но согласился на мировое соглашение и компенсацию в миллион евро. Но оказалось, переписку от лица Киркорова с Маруани вели пранкеры. А когда француз приехал в банк за деньгами, его задержала полиция по обвинению в вымогательстве ( подробнее ). Сейчас Дидье Маруани свободен и перед возвращением во Францию рассказал свою версию.

«40 процентов нот совпадают - это плагиат»

- Месье Маруани, как вы узнали, что песня в исполнении Филиппа вообще существует?

- В декабре 2015 года моя фанатка из Ростова-на-Дону прислала запись радиопередачи, где сравнивали две мелодии - «Жестокую любовь» и мою Symphonic Space Dream. Я послушал и понял: это же моя песня! И начал наводить справки, когда «Жестокая любовь» была зарегистрирована в России, когда была обнародована. Я свою мелодию зарегистрировал в 1998 году, а на концерте 2000 года она была исполнена. Я обратился к музыкальному эксперту, который работал с парижским судом, для официального заключения. Его вывод: в песне Филиппа Киркорова «Жестокая любовь» и в моей Symphonic Space Dream 71 процент нот припева совпадают. Это - плагиат моей мелодии.

Поделиться видео </> x HTML-код

Сравниваем «Жестокую любовь» Киркорова с «Symphonic Space Dream» Маруани. Лидер группы Space обвиняет российского Короля эстрады в плагиате

- Как вы нашли российских адвокатов?

- Я приехал в Москву, и мне их посоветовали. Они наняли российского музыкального эксперта. Он пришел к выводу, что во всей песне 41 процент повторяющихся нот. То есть речь идет о плагиате. Мои адвокаты подали иск против Олега Попкова, написавшего слова и музыку песни, против Филиппа Киркорова - ее исполнителя, против компании «Филипп Киркоров Продакшн», которая занималась финансированием и продюсированием записи, компании «Сони Энтертейнмент», которая занималась дистрибуцией диска. Так делается во всем мире. «Жестокая любовь» принесла огромные деньги. И я захотел восстановить доходы, которые недополучил.

- У вас уже была такая практика?

- Я написал около 500 песен. Никогда мне не предъявляли обвинений в плагиате. Я же 12 раз обращался с исками по поводу плагиата моих композиций - в Германии, в США, в других странах. Это мой 13-й иск.

- В России несколько иначе обстоит дело с авторским правом…

- Я бы не сказал. У вас есть РАО (Российское авторское общество. - Ред.), которое решает эти вопросы. У нас такое же во Франции. Между ними есть международные договоры. Долго в России, а я приезжаю сюда с 1983 года, было трудно решить вопросы с авторским правом. Но сегодня создана четкая система защиты.

- Вы требуете компенсацию в 75 миллионов 340 тысяч рублей - почему такая сумма?

- В течение 14 лет Олегу Попкову как автору слов и музыки выплачивались авторские - песню крутили по радио, телевидению, на концертах. Это конкретные цифры. Вторая цифра связана с компанией «Сони Энтертейнмент», которая продала сотни тысяч дисков. Сумма компенсации основана на этих подсчетах.

- Почему вы не обратились в суд?

- Мы это сделали.

- Но сторона Киркорова заявляет, что ваш адвокат только грозится иском в суд, а иска нет.

- Иск был подан. Но Киркоров попросил достичь мирного соглашения, я готов был обсуждать.

- Фигурирует компенсация в 1 миллион евро, который вам предложила сторона Киркорова.

- Я получил письмо от Киркорова: я тебе предлагаю миллион евро. Мы сказали: да, иск отзывается. Ну а когда пришли в банк, случилась эта безобразная история с моим задержанием полицией.

«Я не заслужил такого отношения»

- Вы можете уехать из России?

- Я отвечал вчера на вопросы следователя. Речь не о допросе, но я решил объяснить суть дела. У них было трое суток, чтобы выдвинуть обвинение. Думаю, что его не будет. Я могу покинуть территорию России.

- Что будете делать дальше?

- У стороны Киркорова были возможности, чтобы решить мирно этот конфликт. Но они устроили западню. Пусть решение принимает суд.

- Впереди судебная тяжба?

- Да, речь идет о том, чтобы был дан ход иску о плагиате. Я считаю, что многое дал России как человек творческий и многое получил от России. И такое отношение не заслужил.

МНЕНИЕ ДРУГОЙ СТОРОНЫ

Адвокат Александр ДОБРОВИНСКИЙ:

Филипп даже споет с ним дуэтом, если тот извинится!

Алина ЧЕРНОВА

Баталии вокруг конфликта российского и французского музыкантов не утихают, а полиция продолжает проверку дела.

- Я надеюсь, что рано или поздно Маруани извинится перед Филиппом, - говорит юрист певца Александр Добровинский. - Киркоров не кровожадный человек. Если бы Маруани со своим адвокатом Труновым признались в том, что все придумали, чтобы стрясти с Филиппа деньги, если бы они принесли ему извинения, то, думаю, он их бы простил. И они бы спели эту песню вдвоем. А пока полным ходом идут следственные действия. Олег Попков (композитор песни «Жестокая любовь», ставшей предметом спора двух музыкантов - Ред.) в четверг был вызван в МВД. (подробности)

МЕЖДУ ТЕМ

Адвокат: Уголовное дело против Маруани возбуждать не стали

Уголовное дело против французского певца Дидье Маруани, которого звезда российской эстрады Филипп Киркоров обвинил в вымогательстве, следователи так и не возбудили, музыкант покидает Россию (подробности)

ЧИТАЙТЕ ТАКЖЕ

Обнародована переписка Маруани с пранкерами: Француз был уверен, что общается с настоящим Киркоровым

Наш источник в правоохранительных органах предоставил одно из писем Маруани к Киркорову.

Судя по этому посланию, лидер группы Space был уверен, что общается с настоящим Филиппом Киркоровым.

Дидье, как следует из этого письма, стращал российского коллегу судом в США, если тот не сделает ему некое "серьезное предложение" (подробности)

КСТАТИ

Филипп Киркоров о вымогательстве Маруани: Не по своей воле я оказался в центре настоящего боевика!

Король эстрады рассказал, как он стал жертвой обмана.

В минувший вторник правоохранительные органы задержали в столице французского музыканта Дидье Маруани и его адвоката Игоря Трунова по подозрению в вымогательстве. (подробности)

МНЕНИЕ ЭКСПЕРТА

Независимый эксперт о песне Киркорова: «Это нельзя назвать плагиатом!»

Обе стороны - французская (Маруани и его адвокат Трунов) и российская (юрист Киркорова Александр Добровинский) ссылаются на некие музыкальные экспертизы, якобы доказывающие их правоту. «КП» дозвонилась до независимых специалистов (они не имеют отношения к данному скандалу) и попросила рассказать, как проводятся е экспертизы на выявление возможного плагиата (подробности)

Еще больше материалов по теме: «Конфликт Киркорова и Маруани»

Елена ЛАПТЕВА , Антон АРАСЛАНОВ , Алина ЧЕРНОВА

Последние новости Приморского края по теме:
Дидье Маруани уезжает из России, но будет преследовать Киркорова по всему миру

Лидер французской группы Space 63-летний Дидье Маруани в редакции «Комсомолки». - КП Владивосток
Дидье Маруани уезжает из России, но будет преследовать Киркорова по всему миру - Владивосток
Лидер французской группы Space 63-летний Дидье Маруани в редакции «Комсомолки».Фото: Иван МАКЕЕВ Лидер французской группы Space приехал на Радио «Комсомольская правда», чтобы рассказать,
17:01 02.12.2016 КП Владивосток
Дидье Маруани в редакции "Комсомольской правды". - КП Владивосток
Обнародована переписка Маруани с пранкерами: Француз был уверен, что общается с настоящим Киркоровым - Владивосток
Дидье Маруани в редакции "Комсомольской правды".Фото: Иван МАКЕЕВ Лидер группы Space стращал российского коллегу судом в США [фото, видео] Один миллион евро - ровно столько, по версии следствия,
03:31 02.12.2016 КП Владивосток
Адвокат Александр Добровинский: "Я надеюсь, что рано или поздно, Маруани извинится перед Филиппом." - КП Владивосток
Добровинский: Киркоров простит Маруани и даже споет с ним дуэтом, если тот сознается во вранье! - Владивосток
Адвокат Александр Добровинский: "Я надеюсь, что рано или поздно, Маруани извинится перед Филиппом."Фото:
02:31 02.12.2016 КП Владивосток
Полиция изъяла у Киркорова 100 тысяч евро в качестве вещдока - VladTime.Ru
Полиция изъяла у Киркорова 100 тысяч евро в качестве вещдока - Владивосток
Ночью с 30 ноября на 1 декабря полиция Москвы задержала композитора из Франции Дидье Маруани и адвоката Игоря Трунова.
01:09 02.12.2016 VladTime.Ru
Лидер французской музыкальной группы Space Дидье Маруани в отделении Сбербанка на Покровке, где он был задержан в связи с заявлением певца Филиппа Киркорова о вымогательстве. Артем Геодакян/ТАСС - КП Владивосток
Действительно ли французский музыкант Маруани вымогал миллион евро у Киркорова? - Владивосток
Лидер французской музыкальной группы Space Дидье Маруани в отделении Сбербанка на Покровке, где он был задержан в связи с заявлением певца Филиппа Киркорова о вымогательстве.
19:37 01.12.2016 КП Владивосток
Как ранее упоминала Ассоциация АМКОР на официальном сайте, 13 июля 2017 года Пятым арбитражным апелляционным судом г.
24.11.2017 Ассоциация АМКОР
Море Сахалин - Deita.RuПожар произошел на судне "Иман", дрейфующем сейчас в центральной части Японского моря, сообщает «Deita.ru».
24.11.2017 Deita.Ru
У берегов Приморья загорелся пароход "Иман". Фото: zrpress.ru - КП ВладивостокЭкипаж подал сигнал SOS и ждет помощи Екатерина СВИНОВА Василий Поликарпов В Японском море в 200 милях от берега на пароходе «Иман» компании «Индертон» произошел пожар, по информации газеты «Золотой Рог»,
24.11.2017 КП Владивосток
В Японском море произошел пожар на судне, следовавшем во Владивосток - Vl.RuСегодня, 24 ноября, на судне «Иман» с российским экипажем, следовавшем из японского порта Тояма во Владивосток под флагом Того, произошел пожар, сообщает ТАСС со ссылкой на владивостокский спасательно-координационный центр.
24.11.2017 Vl.Ru
Клуб Zabriskie Point во Владивостоке продают - Vl.RuЛегендарный рок-клуб Zabriskie Point ( Набережная, 9 ) продают за 10 миллионов рублей.
24.11.2017 Vl.Ru
В Японском море ждёт помощи аварийное судно с праворульными автомобилями - VostokMedia.ComПосле пожара сухогруз потерял ход и находится в дрейфе Теплоход «Иман» терпит бедствие в Японском море примерно в двухстах морских милях от Владивостока.
24.11.2017 VostokMedia.Com
«На границе великой державы» отказались слушать гимн Владивостока - VostokMedia.ComДепутаты нового созыва не оценили музыкальную визитку города Городские депутаты отказались от идеи начинать заседания с прослушивания гимна Владивостока.
24.11.2017 VostokMedia.Com
3b750cd7fdca6775f937cf63a61e83ab_cropped.jpg - Primorye24.RuУчастникам пришлось выбираться из плена условных террористов и вести бой в сложных условиях Фото: defendingrussia.ru Владивосток, ИА Приморье24.
24.11.2017 Primorye24.Ru
Снимок.JPG - Primorye24.RuПродавец отмечает, что цена на такой товар адекватна, но торг уместен Фото: Сайт доски интернет-объявлений «Юла» Владивосток, ИА Приморье24.
24.11.2017 Primorye24.Ru
Семья погибла в результате ДТП в Хабаровском крае - VostokMedia.ComФото: пресс-служба управления МВД России по Хабаровскому краю Легковой автомобиль на летней резине столкнулся лоб в лоб с грузовиком В Хабаровском крае сегодня, 24 ноября,
24.11.2017 VostokMedia.Com
В Приморье старшего дознавателя полиции поймали на служебном подлоге - ГТРК ВладивостокЛесозаводская межрайонная прокуратура Приморского края провела проверку исполнения должностными лицами отдела дознания МО МВД России «Лесозаводский» своих служебных обязанностей.
24.11.2017 ГТРК Владивосток
В Приморье четыре часа тушили полыхающий дом - VostokMedia.ComВ сильном пожаре погиб человек Приморский край отметился серьёзным пожаром, сообщает РИА «Восток-Медиа».
24.11.2017 VostokMedia.Com
You are viewing the image with filename IMG-20171121-WA0003.jpg - Уссурийская газета Коммунар
Сбил и скрылся
За прошедшую неделю в УГО произошло 72 ДТП, в них пострадали 12 человек, в том числе ребенок.
Уссурийская газета Коммунар
Леопард - Deita.RuУникальные видеокадры получили ученые с помощью специального оборудования, установленного на звериной тропе.
24.11.2017 Deita.Ru
Приморцы смогут увидеть шедевры семи поколений - VostokMedia.ComМультимедийная выставка открыта для свободного посещения 29 ноября в Приморской государственной картинной галерее откроется выставка «Окна в Россию.
24.11.2017 VostokMedia.Com
В Хабаровске отметили столетие переводчика последнего императора Китая - VostokMedia.ComФото: РИА "Восток-Медиа", видео: РИА "Восток-Медиа" В музее Гродекова в канун годовщины со дня рождения Георгия Пермякова открылась уникальная экспозиция Небольшую выставку в честь личного переводчика последнего импер
24.11.2017 VostokMedia.Com
Красная Шапочка летит в Казань - Уссурийская газета Коммунар
Красная Шапочка летит в Казань
Каждый день студентки Приморского краевого колледжа культуры и будущего организатора культурно-массовых мероприятий Юлии Охахлиной расписан по минутам.
Уссурийская газета Коммунар
Что? Где? Когда? - Уссурийская газета Коммунар
Что? Где? Когда?
Ул. Ленина, 101, большой зал 23 ноября в 12.00 - публичные слушания по бюджету УГО на 2018-2020 гг.
Уссурийская газета Коммунар
У «Пегаса» юбилей - Уссурийская газета Коммунар
У «Пегаса» юбилей
10 лет исполнилось народной любительской инклюзивной театральной студии «Пегас» Приморской государственной сельскохозяйственной академии.
Уссурийская газета Коммунар
Приморский «Луч» обыграл «Тюмень». Обзор новостей спорта - Otvprim.RuПриморский футбольный клуб «Луч-Энергия» одержал волевую победу над «Тюменью» в Химках.
23.11.2017 Otvprim.Ru
d - Deita.RuДвижение на Русском острове во Владивостоке блокировано из-за паломничества рыбаков, вышедших на лед с наступлением холодов, сообщает Deita.ru.
24.11.2017 Deita.Ru
Крыло самолета - Deita.RuПо мнению участников авиарынка, увеличение стоимости авиакеросина приведет к росту цен на авиабилеты, сообщает «Deita.ru».
24.11.2017 Deita.Ru
You are viewing the image with filename IMG_6720.JPG - Уссурийская газета Коммунар
Так держать, капитан!
Кикбоксера и педагога ЦРТДЮ Александра Захарова, вернувшегося из Будапешта в ранге двукратного чемпиона мира, и его наставника Андрея Подоплелова поздравил глава администрации УГО.
Уссурийская газета Коммунар
AIMOL: Мы вкладываем деньги в имидж - Газета Звезда
AIMOL: Мы вкладываем деньги в имидж
В 2017 году логотипы Aimol встречались на многих мероприятиях, причём не только автоспортивных (Прорыв, МАКС, Moscow City Games), также бренд продолжил спонсорство Российской Дрифт Серии и команды в РСКГ.
Газета Звезда
"Луч-Энергия" выиграл "Тюмень" с двойным перевесом - Газета Звезда
"Луч-Энергия" выиграл "Тюмень" с двойным перевесом
"Луч-Энергия" (Владивосток) - "Тюмень" (Тюмень) - 4:2 Заключительный матч осенней части ФОНБЕТ-Первенства России по футболу среди команд ФНЛ "Луч-Энергия" вместо Владивостока проводил в подмосковных Химках против "Тюмени".
Газета Звезда
В Японском море ждёт помощи аварийное судно с праворульными автомобилями - VostokMedia.ComПосле пожара сухогруз потерял ход и находится в дрейфе Теплоход «Иман» терпит бедствие в Японском море примерно в двухстах морских милях от Владивостока.
24.11.2017 VostokMedia.Com
Открытие обновленного цирка Приморья состоится 16 декабря - Otvprim.RuПервую цирковую программу приморский манеж примет 16 декабря. По распоряжению врио Губернатора края Андрея Тарасенко на первое представление приедут дети со всего Приморья.
24.11.2017 Otvprim.Ru
Почти 1,2 триллиона рублей привлекли на крупные проекты в Приморье - Otvprim.RuИнвестиции в развитие Дальнего Востока к настоящему моменту составляют более 3,3 триллиона рублей.
24.11.2017 Otvprim.Ru
IMG_3601.JPG - Администрация Приморского краяЧлены Общественной палаты Приморского края выступили за создание лесопарковой защитной зоны вокруг краевого центра площадью 19,5 тысячи гектаров.
24.11.2017 Администрация Приморского края
Img 8825 - VostokMedia.ComФото: primorsky.ru Специалисты уточнили, к чему может привести зарплата в конверте С начала года в краевой центр занятости населения обратилось около 45 тысяч приморцев.
24.11.2017 VostokMedia.Com