Новости города БезФормата.Ru
Владивосток
Главные новости
 
Задать вопрос?

Дидье Маруани уезжает из России, но будет преследовать Киркорова по всему миру

Лидер французской группы Space 63-летний Дидье Маруани в редакции «Комсомолки».Фото: Иван МАКЕЕВ Лидер французской группы Space приехал на Радио «Комсомольская правда», чтобы рассказать, чем закончился его скандал с нашим певцом [видео]

Вот уже который день общественность гадает: кто же прав в конфликте Киркоров - Маруани? Кто вымогатель - Филипп утверждает, что Маруани, а кто клеветник - Дидье уверен, что наш певец. Напомним: лидер группы Space узнал, что песня «Жестокая любовь», которую с 2001 года поет Киркоров, похожа на его композицию. Он решил предъявить иск в плагиате, но согласился на мировое соглашение и компенсацию в миллион евро. Но оказалось, переписку от лица Киркорова с Маруани вели пранкеры. А когда француз приехал в банк за деньгами, его задержала полиция по обвинению в вымогательстве ( подробнее ). Сейчас Дидье Маруани свободен и перед возвращением во Францию рассказал свою версию.

«40 процентов нот совпадают - это плагиат»

- Месье Маруани, как вы узнали, что песня в исполнении Филиппа вообще существует?

- В декабре 2015 года моя фанатка из Ростова-на-Дону прислала запись радиопередачи, где сравнивали две мелодии - «Жестокую любовь» и мою Symphonic Space Dream. Я послушал и понял: это же моя песня! И начал наводить справки, когда «Жестокая любовь» была зарегистрирована в России, когда была обнародована. Я свою мелодию зарегистрировал в 1998 году, а на концерте 2000 года она была исполнена. Я обратился к музыкальному эксперту, который работал с парижским судом, для официального заключения. Его вывод: в песне Филиппа Киркорова «Жестокая любовь» и в моей Symphonic Space Dream 71 процент нот припева совпадают. Это - плагиат моей мелодии.

Поделиться видео </> x HTML-код

Сравниваем «Жестокую любовь» Киркорова с «Symphonic Space Dream» Маруани. Лидер группы Space обвиняет российского Короля эстрады в плагиате

- Как вы нашли российских адвокатов?

- Я приехал в Москву, и мне их посоветовали. Они наняли российского музыкального эксперта. Он пришел к выводу, что во всей песне 41 процент повторяющихся нот. То есть речь идет о плагиате. Мои адвокаты подали иск против Олега Попкова, написавшего слова и музыку песни, против Филиппа Киркорова - ее исполнителя, против компании «Филипп Киркоров Продакшн», которая занималась финансированием и продюсированием записи, компании «Сони Энтертейнмент», которая занималась дистрибуцией диска. Так делается во всем мире. «Жестокая любовь» принесла огромные деньги. И я захотел восстановить доходы, которые недополучил.

- У вас уже была такая практика?

- Я написал около 500 песен. Никогда мне не предъявляли обвинений в плагиате. Я же 12 раз обращался с исками по поводу плагиата моих композиций - в Германии, в США, в других странах. Это мой 13-й иск.

- В России несколько иначе обстоит дело с авторским правом…

- Я бы не сказал. У вас есть РАО (Российское авторское общество. - Ред.), которое решает эти вопросы. У нас такое же во Франции. Между ними есть международные договоры. Долго в России, а я приезжаю сюда с 1983 года, было трудно решить вопросы с авторским правом. Но сегодня создана четкая система защиты.

- Вы требуете компенсацию в 75 миллионов 340 тысяч рублей - почему такая сумма?

- В течение 14 лет Олегу Попкову как автору слов и музыки выплачивались авторские - песню крутили по радио, телевидению, на концертах. Это конкретные цифры. Вторая цифра связана с компанией «Сони Энтертейнмент», которая продала сотни тысяч дисков. Сумма компенсации основана на этих подсчетах.

- Почему вы не обратились в суд?

- Мы это сделали.

- Но сторона Киркорова заявляет, что ваш адвокат только грозится иском в суд, а иска нет.

- Иск был подан. Но Киркоров попросил достичь мирного соглашения, я готов был обсуждать.

- Фигурирует компенсация в 1 миллион евро, который вам предложила сторона Киркорова.

- Я получил письмо от Киркорова: я тебе предлагаю миллион евро. Мы сказали: да, иск отзывается. Ну а когда пришли в банк, случилась эта безобразная история с моим задержанием полицией.

«Я не заслужил такого отношения»

- Вы можете уехать из России?

- Я отвечал вчера на вопросы следователя. Речь не о допросе, но я решил объяснить суть дела. У них было трое суток, чтобы выдвинуть обвинение. Думаю, что его не будет. Я могу покинуть территорию России.

- Что будете делать дальше?

- У стороны Киркорова были возможности, чтобы решить мирно этот конфликт. Но они устроили западню. Пусть решение принимает суд.

- Впереди судебная тяжба?

- Да, речь идет о том, чтобы был дан ход иску о плагиате. Я считаю, что многое дал России как человек творческий и многое получил от России. И такое отношение не заслужил.

МНЕНИЕ ДРУГОЙ СТОРОНЫ

Адвокат Александр ДОБРОВИНСКИЙ:

Филипп даже споет с ним дуэтом, если тот извинится!

Алина ЧЕРНОВА

Баталии вокруг конфликта российского и французского музыкантов не утихают, а полиция продолжает проверку дела.

- Я надеюсь, что рано или поздно Маруани извинится перед Филиппом, - говорит юрист певца Александр Добровинский. - Киркоров не кровожадный человек. Если бы Маруани со своим адвокатом Труновым признались в том, что все придумали, чтобы стрясти с Филиппа деньги, если бы они принесли ему извинения, то, думаю, он их бы простил. И они бы спели эту песню вдвоем. А пока полным ходом идут следственные действия. Олег Попков (композитор песни «Жестокая любовь», ставшей предметом спора двух музыкантов - Ред.) в четверг был вызван в МВД. (подробности)

МЕЖДУ ТЕМ

Адвокат: Уголовное дело против Маруани возбуждать не стали

Уголовное дело против французского певца Дидье Маруани, которого звезда российской эстрады Филипп Киркоров обвинил в вымогательстве, следователи так и не возбудили, музыкант покидает Россию (подробности)

ЧИТАЙТЕ ТАКЖЕ

Обнародована переписка Маруани с пранкерами: Француз был уверен, что общается с настоящим Киркоровым

Наш источник в правоохранительных органах предоставил одно из писем Маруани к Киркорову.

Судя по этому посланию, лидер группы Space был уверен, что общается с настоящим Филиппом Киркоровым.

Дидье, как следует из этого письма, стращал российского коллегу судом в США, если тот не сделает ему некое "серьезное предложение" (подробности)

КСТАТИ

Филипп Киркоров о вымогательстве Маруани: Не по своей воле я оказался в центре настоящего боевика!

Король эстрады рассказал, как он стал жертвой обмана.

В минувший вторник правоохранительные органы задержали в столице французского музыканта Дидье Маруани и его адвоката Игоря Трунова по подозрению в вымогательстве. (подробности)

МНЕНИЕ ЭКСПЕРТА

Независимый эксперт о песне Киркорова: «Это нельзя назвать плагиатом!»

Обе стороны - французская (Маруани и его адвокат Трунов) и российская (юрист Киркорова Александр Добровинский) ссылаются на некие музыкальные экспертизы, якобы доказывающие их правоту. «КП» дозвонилась до независимых специалистов (они не имеют отношения к данному скандалу) и попросила рассказать, как проводятся е экспертизы на выявление возможного плагиата (подробности)

Еще больше материалов по теме: «Конфликт Киркорова и Маруани»

Елена ЛАПТЕВА , Антон АРАСЛАНОВ , Алина ЧЕРНОВА

Последние новости Приморского края по теме:
Дидье Маруани уезжает из России, но будет преследовать Киркорова по всему миру

Лидер французской группы Space 63-летний Дидье Маруани в редакции «Комсомолки». - КП Владивосток
Дидье Маруани уезжает из России, но будет преследовать Киркорова по всему миру - Владивосток
Лидер французской группы Space 63-летний Дидье Маруани в редакции «Комсомолки».Фото: Иван МАКЕЕВ Лидер французской группы Space приехал на Радио «Комсомольская правда», чтобы рассказать,
17:01 02.12.2016 КП Владивосток
Дидье Маруани в редакции "Комсомольской правды". - КП Владивосток
Обнародована переписка Маруани с пранкерами: Француз был уверен, что общается с настоящим Киркоровым - Владивосток
Дидье Маруани в редакции "Комсомольской правды".Фото: Иван МАКЕЕВ Лидер группы Space стращал российского коллегу судом в США [фото, видео] Один миллион евро - ровно столько, по версии следствия,
03:31 02.12.2016 КП Владивосток
Адвокат Александр Добровинский: "Я надеюсь, что рано или поздно, Маруани извинится перед Филиппом." - КП Владивосток
Добровинский: Киркоров простит Маруани и даже споет с ним дуэтом, если тот сознается во вранье! - Владивосток
Адвокат Александр Добровинский: "Я надеюсь, что рано или поздно, Маруани извинится перед Филиппом."Фото:
02:31 02.12.2016 КП Владивосток
Полиция изъяла у Киркорова 100 тысяч евро в качестве вещдока - VladTime.Ru
Полиция изъяла у Киркорова 100 тысяч евро в качестве вещдока - Владивосток
Ночью с 30 ноября на 1 декабря полиция Москвы задержала композитора из Франции Дидье Маруани и адвоката Игоря Трунова.
01:09 02.12.2016 VladTime.Ru
Лидер французской музыкальной группы Space Дидье Маруани в отделении Сбербанка на Покровке, где он был задержан в связи с заявлением певца Филиппа Киркорова о вымогательстве. Артем Геодакян/ТАСС - КП Владивосток
Действительно ли французский музыкант Маруани вымогал миллион евро у Киркорова? - Владивосток
Лидер французской музыкальной группы Space Дидье Маруани в отделении Сбербанка на Покровке, где он был задержан в связи с заявлением певца Филиппа Киркорова о вымогательстве.
19:37 01.12.2016 КП Владивосток
В Сети вызвало резонанс письмо мамы выпускника, рассказавшей о современных выпускных вечерах - VladTime.RuВ Сети вызвало огромный резонанс письмо мамы школьников из Москвы, которая решила рассказать о том, во что превратились выпускные вечера в настоящее время.
25.06.2017 VladTime.Ru
Мужчина в смешных шляпах стал новой звездой интернета - Deita.RuПользователям сети полюбился бородатый житель Аризоны Эринн О'Келли (Éirinn O'Kelly), который посвящает свои ролики на YouTube различным шляпам, сообщает ИА "Дейта".
25.06.2017 Deita.Ru
Ох, уж эта Бузова: Раздвинутые ноги и новые откровенные фото - VladTime.RuОльга Бузова в очередной раз шокировала своим поступком. Певица и ведущая реалити-шоу "Дом-2”, обращаясь к новому участнику шоу, влезла на стол и сделала перед его лицом несколько ритмичных движений, сдвигая и раздвигая ноги.
25.06.2017 VladTime.Ru
В Великом Новгороде нашли берестяную грамоту XIII века - VladTime.RuВ Великом Новгороде археологи обнаружили берестяную грамоту, которая датируется XIII веком.
25.06.2017 VladTime.Ru
Renault на авторынке России делает упор на внедорожники - VladTime.RuПо данным агентства «АВТОСТАТ», компания Renault Россия укрепляет свои позиции на внедорожном сегменте российского авторынка.
25.06.2017 VladTime.Ru
Послы РФ настаивают на выведении военных США с территории Норвегии - VladTime.RuПосольство России настаивает на выведении военных США с территории Норвегии, о чем сообщили в ведомстве.
25.06.2017 VladTime.Ru
Иосиф Пригожин рассказал о вымогательстве взятки украинскими властями - VladTime.RuИзвестный продюсер Иосиф Пригожин рассказал о вымогательстве со стороны украинских властей, которые требовали у культурного деятеля миллион долларов.
25.06.2017 VladTime.Ru
Самолет-радар «Премьер» запустят в декабре - VladTime.RuСамолет-радар А-100 «Премьер» запустят в декабре этого года, о чем сообщили представители министерства обороны России в лице Юрия Борисова.
24.06.2017 VladTime.Ru
Стало известно, чем смартфон Bluboo D1 лучше iPhone 7 - VladTime.RuДелать скриншоты приходится каждому владельцу смартфонов. Всё зависит от объёма информации, какую хочет получить пользователь.
24.06.2017 VladTime.Ru
В Приморье рецидивист совершил разбойное нападение на пункт приема металла - ГТРК ВладивостокНа улице Шепеткова неизвестный пытался похитить денежные средства из кассы металлоприемного пункта.
23.06.2017 ГТРК Владивосток
В Приморье ищут пропавшего матроса - ГТРК ВладивостокКак сообщает "Вести: Приморье" со ссылкой на dps_control, в крае ищут пропавшего моряка-подводника.
24.06.2017 ГТРК Владивосток
Под Сызранью в ДТП погиб 12-летний мальчик - VladTime.RuСегодня рано утром под Сызранью в лобовом ДТП погиб 12-летний мальчик. Трагическое происшествие было зафиксировано на федеральной дороге "Урал".
24.06.2017 VladTime.Ru
В Приморье у предпринимателя изъяли 40 кг морепродуктов - Золотой Рог
В Приморье у предпринимателя изъяли 40 кг морепродуктов
Ему грозит штраф до 20 тыс. рублей, сообщили Деловой газете «Золотой Рог» в пресс-службе УМВД России по Приморскому краю.
Золотой Рог
​Глаза залили
Главный вопрос не в наличии алкоголя в крови погибшего ребенка, а в том кто скрутил камеры видеонаблюдения и почему так долго не возбуждалось уголовное дело 23 апреля шестилетний А.
Новая газета во Владивостоке
В Приморье бывшая глава сельского поселения причинила ущерба на 13 млн рублей
Суд приговорил ее к 3 годам лиения свободы, сообщили Деловой газете «Золотой Рог» в пресс-службе Прокуратуры Приморского края.
Золотой Рог
Афиша культурных событий Приморья с 24 по 30 июня - Otvprim.RuКультурная неделя в Приморье начнется в субботу, 24 июня, с празднования всероссийского Дня молодежи.
23.06.2017 Otvprim.Ru
Юбилейный Сабантуй гуляет во Владивостоке - Deita.RuПраздник дружбы народов Приморья собрал сегодня сотни жителей и гостей краевого центра в парке Минного городка, сообщает ИА «Дейта.ру».
24.06.2017 Deita.Ru
Музыкант Антоха МС выступил во Владивостоке - Deita.RuВо Владивостоке в клубе «Водолей» выступил Антоха МС - человек-речетатив, трубач и новый кумир российской молодежи, сообщает ИА «Дейта».
24.06.2017 Deita.Ru
Автор фото: - Деловой еженедельник Конкурент
Сотрудничать с Китаем намерен не только бизнес
Медики, педагоги и художники Приморского края наладили взаимодействие с соседями из провинции Хэйлунцзян Дни Приморья проходили в провинции Хэйлунцзян с 13 по 15 июня.
Деловой еженедельник Конкурент
​«На батарее нету снарядов уже…»
Ворошиловская батарея оказалась беззащитна перед собственной армией Сами себя пушки защитить не могут Во Владивостоке, на острове Русском,
Новая газета во Владивостоке
Приморье показало себя в Харбине
IV Российско-Китайское ЭКСПО (CREXPO-2017) прошло в Харбине. Губернатор Приморья Владимир МИКЛУШЕВСКИЙ, возглавивший в этом году делегацию края, принял участие в церемонии открытия и осмотрел экспозицию Приморья,
Золотой Рог
Четыре молодежных фестиваля пройдут в Приморье - Приморская газетаФестиваль Холи проведут 24 июня в Партизанске, а 25 июня — в Черниговке и Сибирцево.
24.06.2017 Приморская газета
Во Владивостоке начался заплыв через Амурский залив (фото) - Deita.RuСегодня в 11.30 на полуострове Песчаный был дан старт марафонскому заплыву через Амурский залив.
24.06.2017 Deita.Ru
«Луч-Энергия-М» : 2:5 от действующего чемпиона. - ФК Луч-ЭнергияЭта противостояние, открывавшее второй круг чемпионата, ожидалась с большим интересом.
24.06.2017 ФК Луч-Энергия
Пять лет назад Михаэль Шумахер завоевал свой единственный подиум с Mercedes - Газета Звезда
Пять лет назад Михаэль Шумахер завоевал свой единственный подиум с Mercedes
Ровно пять лет назад, 24 июня 2012 года, состоялась последняя в истории гонка на городской трассе в Валенсии, которая навсегда запомнится последним, 155-м, подиумом в карьере Михаэля Шумахера.
Газета Звезда
В преддверии Гран При Роуд Америки 2017 - Газета Звезда
В преддверии Гран При Роуд Америки 2017
Отдохнув один уик-энд после почти месяца гонок, пилоты и команды IndyCar готовы вернуться в бой.
Газета Звезда
Криштиану Роналду - поправляет прическу на разминке перед ударом. Фото: REUTERS - КП Владивосток
Онлайн-трансляция
СЕГОДНЯ 17:49 Читать OrenCat-RnD84 @evgeniy_nesin Ждем футболистов на поле.
КП Владивосток
В связи с ремонтными работами временно ограничат движение транспорта через железнодорожные переезды - Novostivl.RuОграничения коснутся переездов в Надеждинском районе Владивостокская дистанция пути Дальневосточной дирекции инфраструктуры информирует водителей автотранспортных средств о частичном ограничении движения автотран
24.06.2017 Novostivl.Ru
Кот Марсик из Перми спрогнозировал победу России в матче с Мексикой - VladTime.RuКот Марсик, которого прекрасно знают и очень любят все студенты и работники Пермского университета, спрогнозировал победу России в матче с Мексикой в рамках Кубка конфедераций.
24.06.2017 VladTime.Ru
В Интернете потешаются над ушами Ким Че Ына - Deita.RuВласти Северной Кореи уличили в желании представить уши Ким Чен Ына не такими, какие они есть на самом деле, сообщает ИА "Дейта".
25.06.2017 Deita.Ru
На Тихоокеанском флоте прошли мероприятия Дня памяти и скорби - Novostivl.RuУчастники митинга почтили память павших в годы Великой Отечественной войны и возложили цветы и венки к мемориалу в честь подводников На Тихоокеанском флоте состоялись мероприятия посвященные Дню памяти и скорби.
23.06.2017 Novostivl.Ru
Стихийное бедствие обрушилось на Китай - Deita.RuПять человек погибли, 120 числятся пропавшими без вести в результате схода оползня на деревню Синьмо на территории уезда Маосянь в юго-западной провинции Сычуань Китая, сообщает ИА "Дейта" со ссылкой на данные Синьхуа.
24.06.2017 Deita.Ru