Новости города БезФормата.Ru
Владивосток
Главные новости
 
Задать вопрос?

Дидье Маруани уезжает из России, но будет преследовать Киркорова по всему миру

Лидер французской группы Space 63-летний Дидье Маруани в редакции «Комсомолки».Фото: Иван МАКЕЕВ Лидер французской группы Space приехал на Радио «Комсомольская правда», чтобы рассказать, чем закончился его скандал с нашим певцом [видео]

Вот уже который день общественность гадает: кто же прав в конфликте Киркоров - Маруани? Кто вымогатель - Филипп утверждает, что Маруани, а кто клеветник - Дидье уверен, что наш певец. Напомним: лидер группы Space узнал, что песня «Жестокая любовь», которую с 2001 года поет Киркоров, похожа на его композицию. Он решил предъявить иск в плагиате, но согласился на мировое соглашение и компенсацию в миллион евро. Но оказалось, переписку от лица Киркорова с Маруани вели пранкеры. А когда француз приехал в банк за деньгами, его задержала полиция по обвинению в вымогательстве ( подробнее ). Сейчас Дидье Маруани свободен и перед возвращением во Францию рассказал свою версию.

«40 процентов нот совпадают - это плагиат»

- Месье Маруани, как вы узнали, что песня в исполнении Филиппа вообще существует?

- В декабре 2015 года моя фанатка из Ростова-на-Дону прислала запись радиопередачи, где сравнивали две мелодии - «Жестокую любовь» и мою Symphonic Space Dream. Я послушал и понял: это же моя песня! И начал наводить справки, когда «Жестокая любовь» была зарегистрирована в России, когда была обнародована. Я свою мелодию зарегистрировал в 1998 году, а на концерте 2000 года она была исполнена. Я обратился к музыкальному эксперту, который работал с парижским судом, для официального заключения. Его вывод: в песне Филиппа Киркорова «Жестокая любовь» и в моей Symphonic Space Dream 71 процент нот припева совпадают. Это - плагиат моей мелодии.

Поделиться видео </> x HTML-код

Сравниваем «Жестокую любовь» Киркорова с «Symphonic Space Dream» Маруани. Лидер группы Space обвиняет российского Короля эстрады в плагиате

- Как вы нашли российских адвокатов?

- Я приехал в Москву, и мне их посоветовали. Они наняли российского музыкального эксперта. Он пришел к выводу, что во всей песне 41 процент повторяющихся нот. То есть речь идет о плагиате. Мои адвокаты подали иск против Олега Попкова, написавшего слова и музыку песни, против Филиппа Киркорова - ее исполнителя, против компании «Филипп Киркоров Продакшн», которая занималась финансированием и продюсированием записи, компании «Сони Энтертейнмент», которая занималась дистрибуцией диска. Так делается во всем мире. «Жестокая любовь» принесла огромные деньги. И я захотел восстановить доходы, которые недополучил.

- У вас уже была такая практика?

- Я написал около 500 песен. Никогда мне не предъявляли обвинений в плагиате. Я же 12 раз обращался с исками по поводу плагиата моих композиций - в Германии, в США, в других странах. Это мой 13-й иск.

- В России несколько иначе обстоит дело с авторским правом…

- Я бы не сказал. У вас есть РАО (Российское авторское общество. - Ред.), которое решает эти вопросы. У нас такое же во Франции. Между ними есть международные договоры. Долго в России, а я приезжаю сюда с 1983 года, было трудно решить вопросы с авторским правом. Но сегодня создана четкая система защиты.

- Вы требуете компенсацию в 75 миллионов 340 тысяч рублей - почему такая сумма?

- В течение 14 лет Олегу Попкову как автору слов и музыки выплачивались авторские - песню крутили по радио, телевидению, на концертах. Это конкретные цифры. Вторая цифра связана с компанией «Сони Энтертейнмент», которая продала сотни тысяч дисков. Сумма компенсации основана на этих подсчетах.

- Почему вы не обратились в суд?

- Мы это сделали.

- Но сторона Киркорова заявляет, что ваш адвокат только грозится иском в суд, а иска нет.

- Иск был подан. Но Киркоров попросил достичь мирного соглашения, я готов был обсуждать.

- Фигурирует компенсация в 1 миллион евро, который вам предложила сторона Киркорова.

- Я получил письмо от Киркорова: я тебе предлагаю миллион евро. Мы сказали: да, иск отзывается. Ну а когда пришли в банк, случилась эта безобразная история с моим задержанием полицией.

«Я не заслужил такого отношения»

- Вы можете уехать из России?

- Я отвечал вчера на вопросы следователя. Речь не о допросе, но я решил объяснить суть дела. У них было трое суток, чтобы выдвинуть обвинение. Думаю, что его не будет. Я могу покинуть территорию России.

- Что будете делать дальше?

- У стороны Киркорова были возможности, чтобы решить мирно этот конфликт. Но они устроили западню. Пусть решение принимает суд.

- Впереди судебная тяжба?

- Да, речь идет о том, чтобы был дан ход иску о плагиате. Я считаю, что многое дал России как человек творческий и многое получил от России. И такое отношение не заслужил.

МНЕНИЕ ДРУГОЙ СТОРОНЫ

Адвокат Александр ДОБРОВИНСКИЙ:

Филипп даже споет с ним дуэтом, если тот извинится!

Алина ЧЕРНОВА

Баталии вокруг конфликта российского и французского музыкантов не утихают, а полиция продолжает проверку дела.

- Я надеюсь, что рано или поздно Маруани извинится перед Филиппом, - говорит юрист певца Александр Добровинский. - Киркоров не кровожадный человек. Если бы Маруани со своим адвокатом Труновым признались в том, что все придумали, чтобы стрясти с Филиппа деньги, если бы они принесли ему извинения, то, думаю, он их бы простил. И они бы спели эту песню вдвоем. А пока полным ходом идут следственные действия. Олег Попков (композитор песни «Жестокая любовь», ставшей предметом спора двух музыкантов - Ред.) в четверг был вызван в МВД. (подробности)

МЕЖДУ ТЕМ

Адвокат: Уголовное дело против Маруани возбуждать не стали

Уголовное дело против французского певца Дидье Маруани, которого звезда российской эстрады Филипп Киркоров обвинил в вымогательстве, следователи так и не возбудили, музыкант покидает Россию (подробности)

ЧИТАЙТЕ ТАКЖЕ

Обнародована переписка Маруани с пранкерами: Француз был уверен, что общается с настоящим Киркоровым

Наш источник в правоохранительных органах предоставил одно из писем Маруани к Киркорову.

Судя по этому посланию, лидер группы Space был уверен, что общается с настоящим Филиппом Киркоровым.

Дидье, как следует из этого письма, стращал российского коллегу судом в США, если тот не сделает ему некое "серьезное предложение" (подробности)

КСТАТИ

Филипп Киркоров о вымогательстве Маруани: Не по своей воле я оказался в центре настоящего боевика!

Король эстрады рассказал, как он стал жертвой обмана.

В минувший вторник правоохранительные органы задержали в столице французского музыканта Дидье Маруани и его адвоката Игоря Трунова по подозрению в вымогательстве. (подробности)

МНЕНИЕ ЭКСПЕРТА

Независимый эксперт о песне Киркорова: «Это нельзя назвать плагиатом!»

Обе стороны - французская (Маруани и его адвокат Трунов) и российская (юрист Киркорова Александр Добровинский) ссылаются на некие музыкальные экспертизы, якобы доказывающие их правоту. «КП» дозвонилась до независимых специалистов (они не имеют отношения к данному скандалу) и попросила рассказать, как проводятся е экспертизы на выявление возможного плагиата (подробности)

Еще больше материалов по теме: «Конфликт Киркорова и Маруани»

Елена ЛАПТЕВА , Антон АРАСЛАНОВ , Алина ЧЕРНОВА

Последние новости Приморского края по теме:
Дидье Маруани уезжает из России, но будет преследовать Киркорова по всему миру

Лидер французской группы Space 63-летний Дидье Маруани в редакции «Комсомолки». - КП Владивосток
Дидье Маруани уезжает из России, но будет преследовать Киркорова по всему миру - Владивосток
Лидер французской группы Space 63-летний Дидье Маруани в редакции «Комсомолки».Фото: Иван МАКЕЕВ Лидер французской группы Space приехал на Радио «Комсомольская правда», чтобы рассказать,
17:01 02.12.2016 КП Владивосток
Дидье Маруани в редакции "Комсомольской правды". - КП Владивосток
Обнародована переписка Маруани с пранкерами: Француз был уверен, что общается с настоящим Киркоровым - Владивосток
Дидье Маруани в редакции "Комсомольской правды".Фото: Иван МАКЕЕВ Лидер группы Space стращал российского коллегу судом в США [фото, видео] Один миллион евро - ровно столько, по версии следствия,
03:31 02.12.2016 КП Владивосток
Адвокат Александр Добровинский: "Я надеюсь, что рано или поздно, Маруани извинится перед Филиппом." - КП Владивосток
Добровинский: Киркоров простит Маруани и даже споет с ним дуэтом, если тот сознается во вранье! - Владивосток
Адвокат Александр Добровинский: "Я надеюсь, что рано или поздно, Маруани извинится перед Филиппом."Фото:
02:31 02.12.2016 КП Владивосток
Полиция изъяла у Киркорова 100 тысяч евро в качестве вещдока - VladTime.Ru
Полиция изъяла у Киркорова 100 тысяч евро в качестве вещдока - Владивосток
Ночью с 30 ноября на 1 декабря полиция Москвы задержала композитора из Франции Дидье Маруани и адвоката Игоря Трунова.
01:09 02.12.2016 VladTime.Ru
Лидер французской музыкальной группы Space Дидье Маруани в отделении Сбербанка на Покровке, где он был задержан в связи с заявлением певца Филиппа Киркорова о вымогательстве. Артем Геодакян/ТАСС - КП Владивосток
Действительно ли французский музыкант Маруани вымогал миллион евро у Киркорова? - Владивосток
Лидер французской музыкальной группы Space Дидье Маруани в отделении Сбербанка на Покровке, где он был задержан в связи с заявлением певца Филиппа Киркорова о вымогательстве.
19:37 01.12.2016 КП Владивосток
Юг Приморья сковали "пляжные" пробки(фото) - ГТРК ВладивостокВ воскресенье, 20 августа, сотни горожан, возвращающихся домой с пляжей, застряли в многокилометровых пробках, сообщают "Вести Приморье" со ссылкой на сервис «Пробки на VL.ru».
20.08.2017 ГТРК Владивосток
Офицеры ТОФ приняли участие в «Гонке Героев» во Владивостоке - Ussurbator.RuВзвод управления офицеров штаба Тихоокеанского флота принял участие в военно-спортивной игре «Гонка Героев», сообщает РИА VladNews со ссылкой на пресс-службу ТОФ.
20.08.2017 Ussurbator.Ru
В бухте Золотой Рог задержан катер с пьяным капитаном и пассажиркой - ГТРК ВладивостокВо Владивостоке в акватории бухты Золотого Рога сотрудники поисково-спасательного отряда остановили катер, который двигался на большой скорости и совершал опасные маневры.
20.08.2017 ГТРК Владивосток
Люблю фотографии, как в альбомах наших родителей – уссурийский фотограф Юлия Верис - Ussurbator.Ru20 августа, UssurMedia. Глядя на профессиональные фотографии кажется, что с хорошей техникой в руках творить шедевры легко.
20.08.2017 Ussurbator.Ru
27147972.jpg - Primorye24.RuМолодой человек писал посты экстремистского содержания «Вконтакте» Фото: LJ Владивосток, ИА Приморье24.
20.08.2017 Primorye24.Ru
Бизнесмены Приморья предложили расширить возможности инвестпортала - GlobalVlad.RuБизнесмены Приморья предложили расширить возможности существующего инвестиционного портала.
20.08.2017 GlobalVlad.Ru
Найден новый способ борьбы с облысением - Ussurbator.RuАмериканские ученые изобрели новый метод, помогающий справляться с проблемой облысения, сообщает РИА VladNews со ссылкой на ФАН.
20.08.2017 Ussurbator.Ru
Немецкий клуб ADAC протестировал Lada Vesta - автоновости - Газета ЗвездаНемецкий клуб ADAC протестировал Lada Vesta Автор фото: фирма-производитель Седан Lada Vesta продается на немецком рынке с весны этого года.
19.08.2017 Газета Звезда
03.jpg - Primorye24.RuРаботодатель заплатит административный штраф Фото: Кадр из фильма "Каникулы строгого режима" Владивосток, ИА Приморье24.
20.08.2017 Primorye24.Ru
В  прибрежной полосе острова Русский обнаружено тело неустановленного мужчины.
20.08.2017 УМВД по Приморскому краю
27147972.jpg - Primorye24.RuМолодой человек писал посты экстремистского содержания «Вконтакте» Фото: LJ Владивосток, ИА Приморье24.
20.08.2017 Primorye24.Ru
С Камчатки в Приморский край направлено 120 спасателей - Золотой Рог
С Камчатки в Приморский край направлено 120 спасателей
Они будут оказывать помощь жителям подтопленных районов, сообщает Деловая газета «Золотой Рог».
Золотой Рог
В Приморье исправительный центр ФСИН никогда не заполняется и на 10 процентов - Золотой Рог
В Приморье исправительный центр ФСИН никогда не заполняется и на 10 процентов
Специальные исправительные центры ФСИН, где осужденные с 1 января 2017 года отбывают новый вид уголовного наказания — принудительные работы, — практически пусты, сообщает деловая газета «Золотой Рог».
Золотой Рог
Как получить компенсации? - Уссурийская газета Коммунар
Как получить компенсации?
Граждане, у которых во время паводка пострадало имущество или погиб урожай, могут получить компенсации из краевого и федерального бюджетов.
Уссурийская газета Коммунар
«Меридианы Тихого» откроют фильмы об ожившем карпе и о переселении в тело младенца - Приморская газетаПрограмма международного кинофестиваля «Меридианы Тихого» сформирована. В нее вошли более 170 фильмов, которые разбиты на 9 секцией.
20.08.2017 Приморская газета
Стал известен состав жюри кинофестиваля «Меридианы Тихого» - Otvprim.RuНазван состав жюри Международного кинофестиваля стран АТР «Меридианы Тихого».
19.08.2017 Otvprim.Ru
Куда пойти во Владивостоке в выходные дни - Золотой РогВ предстоящие выходные – 19 и 20 августа – во Владивостоке состоятся интересные и полезные мероприятия 19 августа в 12 часов – киногостиная «Герои книг зовут в кино» в библиотеке № 4 (ул.
19.08.2017 Золотой Рог
Во Владивостоке объявили полную программу Международного Кинофестиваля "Меридианы Тихого" - Золотой Рог
Во Владивостоке объявили полную программу Международного Кинофестиваля "Меридианы Тихого"
Дирекция Международного Кинофестиваля "Меридианы Тихого" объявляет полную программу юбилейного, пятнадцатого, форума, который пройдет во Владивостоке при поддержке Администрации Приморского края с 9 по 15 сентября 2017 года.
Золотой Рог
Нашли женщину: Аллу Сурикову назначили председателем жюри основного конкурса «Меридианов Тихого» - Приморская газета
Нашли женщину: Аллу Сурикову назначили председателем жюри основного конкурса «Меридианов Тихого»
Объявлены имена жюри основного конкурса юбилейного 15-ого Международного кинофестиваля стран Азиатско-Тихоокеанского региона «Меридианы Тихого».
Приморская газета
​Русский рок на рандеву с властью
Почему наши музыканты дружат с Кремлем чаще, чем ссорятся? Вадим Самойлов, Андрей Макаревич и Дмитрий Медведев.
Новая газета во Владивостоке
"Луч-Энергия" проиграл на выезде "Оренбургу" 0:2 - PrimaMedia.RuКонстантин Емельянов считает, что "тигров" ждут победы, если они будут играть как во втором тайме с "Оренбургом" 20 августа, PrimaMedia.
20.08.2017 PrimaMedia.Ru
«Луч-Энергия» проиграл «Оренбургу» на выезде - Приморская газетаФутбольный клуб из Владивостока «Луч-Энергия» проиграл «Оренбургу» со счетом 0:2.
20.08.2017 Приморская газета
Чемпиона Мира и Приморья по пауэрлифтингу Андрея Драчева убили в кафе Хабаровска - PrimaMedia.RuСпортсмена насмерть забили трое нетрезвых людей, преступление попало на камеру наблюдения (ВИДЕО, 18+) 20 августа, PrimaMedia.
20.08.2017 PrimaMedia.Ru
You are viewing the image with filename img_7757.jpg - Уссурийская газета Коммунар
Будут ждать целый год
Футбольный турнир среди дворовых команд завершился. На стадионе «Городском» в День физкультурника состоялись финалы, а после на церемонии закрытия поздравления принимали победители и призеры.
Уссурийская газета Коммунар
Отт Тянак выиграл Ралли Германия, Себастьен Ожье возглавил чемпионат - Газета Звезда
Отт Тянак выиграл Ралли Германия, Себастьен Ожье возглавил чемпионат
Гонщик M-Sport Отт Тянак выиграл Ралли Германия, одержав вторую победу в своей карьере.
Газета Звезда
В преддверии Поконо 500 - Газета Звезда
В преддверии Поконо 500
Сезон 2017 года серии IndyCar постепенно вступает в завершающую стадию. До конца сезона осталось четыре гонки, три из которых пройдут подряд.
Газета Звезда
В  прибрежной полосе острова Русский обнаружено тело неустановленного мужчины.
20.08.2017 УМВД по Приморскому краю
IMG-20170818-WA0020 - МЧС по Приморскому краюНа реках Приморья отмечается спад уровней воды. Реки находятся в берегах.
20.08.2017 МЧС по Приморскому краю
46 миллионов рублей получили приморцы в пострадавших от наводнения районах - Otvprim.RuАктивизировать работу с гражданами, чьё имущество пострадало в результате ливневых дождей, распорядился Губернатор Приморского края Владимир Миклушевский в ходе очередного заседания КЧС сегодня, 20 августа.
20.08.2017 Otvprim.Ru
JPG Файл - УМВД по Приморскому краюСледователями отдела МВД России по городу Находке завершено расследование уголовного дела по обвинению местного жителя в умышленном причинении тяжкого вреда здоровью его знакомой.
20.08.2017 УМВД по Приморскому краю
В дежурную часть межмуниципального отдела МВД России «Большекаменский» поступило сообщение о дорожно-транспортном происшествии в районе дома №2а на улице Курчатова.
20.08.2017 УМВД по Приморскому краю