На 112-м году умер автор латинской транскрипции китайских иероглифов

Фото: www.vladtime.ru
На 112-м году ушел из жизни автор латинской транскрипции китайских иероглифов. Романизированная запись звуков китайского языка, созданная в 1958 году Чжоу Югуаном, получила название пиньинь и имеет официальный статус.

 

Смерть известного лингвиста наступила 14 января, а накануне он справил свое 111-летие. Родился ученый в далеком 1906 году в провинции Цзянсу в городе Чанчжоу. Помимо родного китайского, Югуан свободно изъяснялся на французском и английском языках.

В 1955 году Компартия КНР пригласила ученого на заседание Центрального комитета. Во время заседания ученого попросили создать латинскую транскрипцию китайских звуков, а уже в феврале 1956 года (всего через четыре месяца) он положил на стол властям проект пиньиня. Доработка письменности заняла еще два года.

Утвердили пиньинь в 1958 году на сессии высшего законодательного органа КНР Всекитайским собранием народных представителей. С 1979 года пиньинем пользуются все государства планеты, как официальную романизированную звуковую презентацию китайского языка.
Дарья Светозарова
 
По теме
Учебники - Deita.Ru От традиционных бумажных учебников по 11 предметам общеобразовательной школы планирует избавиться министерство просвещения России к декабрю 2020 года, сообщает DEITA.RU по материалам проекта «Цифровая школа».
20.06.2018
Анонсы событий во Владивостоке на 21 июня - Vl.Ru 11:00 – Театр молодежи ( Светланская, 15а ) – «Сказка о потерянном голосе или как Мышь, Паук и Фермер праздник спасали» ( билеты ). 11:00 – Приморская краевая филармония ( Светланская,
20.06.2018 Vl.Ru
Кто-то до сих пор на гребне популярности, а кто-то забыт и никому не нужен Юлия МАЗУР Когда-то мы смотрели их клипы по музыкальным каналам каждый день по тысяче раз.
19.06.2018 КП Владивосток
Как сложились судьбы детей-актеров из зарубежных кинохитов Анна УДОВИДЧЕНКО Эрик из "Игрушки" - веб-дизайнер Фабрис Греко был самым популярным французским ребенком в 1970-х.
19.06.2018 КП Владивосток
yana_chu - КП Владивосток Как болели звезды за наших футболистов, выигравших у Египта 3:1 [видео] Елена БОДУЭН Страна в едином порыве поддерживает сборную России на чемпионате мира по футболу.
20.06.2018 КП Владивосток
Президенты России и Португалии поговорили о плей-офф чемпионата мира Дмитрий СМИРНОВ dimsmirnov175 @dimsmirnov175 Если до начала встречи Владимира Путина с президентом Португалии Марселу Ребелу де Соузой журналисты шутили,
21.06.2018 КП Владивосток
Наши футболисты одержали триумфальную победу, выиграв со счетом 3:1 Кирилл СЕРОВ Андрей ВДОВИН Еще пару недель назад эту команду считали никчемной бандой миллионеров, уставшей от футбола и от самих себя.
20.06.2018 КП Владивосток
Наш колумнист Артем Гусятинский считает, что после победы нашей сборной в Питере в нее должны поверить даже скептики Артем ГУСЯТИНСКИЙ обозреватель отдела телевидения Никто не умеет настраиваться на поражение лучше ру
20.06.2018 КП Владивосток
Учебники - Deita.Ru От традиционных бумажных учебников по 11 предметам общеобразовательной школы планирует избавиться министерство просвещения России к декабрю 2020 года, сообщает DEITA.RU по материалам проекта «Цифровая школа».
20.06.2018 Deita.Ru
Специалисты краевого предприятия «Приморский водоканал» ведут ремонт канализационной системы в районе бухты Патрокл, сообщили DEITA.RU в краевой администрации.
20.06.2018 Deita.Ru
200 металлических упоров изготовит НСРЗ для новой системы пылеподавления «Находкинского морского торгового порта».
20.06.2018 Администрация Находкинского городского округа