McDonald's в Китае превратился в «Золотые арки»

McDonald's в Китае превратился в «золотые арки», об этом сообщают СМИ. Было принято решение местным руководством о смене оригинального названия сети ресторанов быстрого питания Maidanglao, что переводилось дословно.

 

В данный момент все китайские рестораны McDonald's называются Jingongmen, и переводится это название как «золотые арки». Специалисты посчитали, что обновленное имя станет неплохим решением, но их надежды не были оправданы – теперь рестораны не ассоциируются с известным и всем полюбившимся брендом.

Как сообщают журналисты, опрос китайских посетителей данных фаст-фудов показал, что «золотые арки» вовсе не вызывают аппетит. Напротив, название наталкивает на мысль, что это мебельный магазин, а никак не ресторан с гамбургерами и картошкой фри, где можно было бы утолить голод.
Анна Лисичкина

Ещё новости о событии:

McDonald's в Китае превратился в «золотые арки», об этом сообщают СМИ. Было принято решение местным руководством о смене оригинального названия сети ресторанов быстрого питания Maidanglao, что переводилось дословно.
16:52 27.10.2017 VladTime.Ru - Владивосток
В КНР рестораны McDonald’s переименовали в Jingongmen, что в переводе на английский означает "Золотые арки", сообщает «Deita.ru».
12:23 27.10.2017 Deita.Ru - Владивосток
Оператор системы 112 Елена Голикова принимает сообщения для пожарных, полиции и «скорой» - Газета Вести Лишь четверть звонков, поступающих в течение одного месяца по номеру вызова экстренных служб «112», касаются непосредственно работы полиции, пожарной охраны или скорой помощи.
Газета Вести
ДТП на улице Партизанской - Газета Вести 02 На прошлой неделе в округе зарегистрировано одно дорожно-транспортное происшествие.
Газета Вести
Родителям дошкольников напомнили о безопасности - МЧС по Приморскому краю В г. Артём прошло общегородское онлайн совещание для родителей дошкольников В ходе мероприятия с вопросом профилактики пожарной безопасности выступил заместитель начальника службы пожаротушения 19-го пожарно-спасатель
МЧС по Приморскому краю
390fb5bec690a1c8dd359ca440f408c79294136c.jpeg - Primorye24.Ru Девочка пострадала в ДТП, в котором погибла женщина и две несовершеннолетние За жизнь единственной выжившей в страшном ДТП девочки до сих пор борются приморские медики, сообщает РИА VladNews со ссылкой на Минздрав Приморья.
Primorye24.Ru
«Открылся бал. Кружась, летели четы младые за четой, одежды роскошью блестели, а лица – свежей красотой» - Газета Вести Шуршат пышные платья, барышни с волнением поправляют цветы и ленточки в прическах, ажурные и атласные перчатки, решительно или робко берут под руку элегантных кавалеров.
Газета Вести